Aku Benci

Eu Odeio

Aku Benci

Eu odeio a hipocrisia das palavras sinceras do coração
aku benci hipokrasi kata ikhlas dari hati
Eu odeio acordar tarde, dormir tarde e assistir TV
aku benci bangun pagi tidur lewat tengok tv
Eu odeio o chat IRC, todas as identidades sexuais falsas
aku benci chat irc semua tipu identiti seksualiti
Odeio esperar um táxi, lugares próximos que não quero ir
benci tunggu teksi tempat dekat tak nak pergi
Eu odeio a pirataria, o trabalho árduo sendo copiado
aku benci cetak rompak hasil kerja kena ciplak
Eu odeio a dor, arranhando o quadro negro com as unhas
aku benci rasa ngilu cakar papan hitam dengan kuku
Eu odeio receber multas por pequenos erros, perdendo um salário em um mês
aku benci kena saman silap sedikit habis gaji sebulan
Odeio beber café, muito cafeína pode matar
benci minum kopi banyak kafein boleh mati

Há coisas que eu não gosto
ada-ada saja yang tidak ku suka
Tudo é igual, duas vezes cinco
semua sama dua kali lima
Odeio, odeio acordar de um sonho
benci benci bangun dari mimpi
Milhões de sonhos de se tornar rico
wang berjuta-juta mimpi jadi kaya
Eu odeio acordar no meio da noite e não conseguir dormir
aku benci terjaga tengah malam buta
E não poder descansar no dia seguinte para o trabalho
dan tak boleh lena esok hari kerja
Eu odeio, odeio, odeio receber um salário
aku benci, benci, benci makan gaji
Sendo constantemente repreendido e insultado
tak henti-henti dimarah dan dimaki
Trabalhando até a exaustão, sendo constantemente intimidado
kerja separuh mati, hidup asyik dibuli
Como um escravo sendo mandado de um lado para o outro
bagaikan kuli dikerah sana-sini

Eu odeio a discriminação, a preferência baseada no coração
aku benci diskriminasi pilih kasih ikut hati
Eu odeio os paparazzi ocupados procurando publicidade
aku benci paparazzi sibuk cari publisiti
Eu odeio Shah Rukh Khan, suas atuações são apenas truques, sua voz é uma farsa
aku bencikan shah rukh khan lakonnya gimik, suaranya mimik
Odeio essa música, há tantas coisas que odeio
benci lagu ini banyak sangat yang dibenci
Há coisas que eu não gosto
ada-ada saja yang tidak kusuka
Tudo é igual, duas vezes cinco
semua sama dua kali lima
Eu odeio cantar
aku benci menyanyi
Eu odeio o que está acontecendo hoje e amanhã
aku benci yang terjadi hari ini dan esok hari