Tribal War

Guerra Tribal

Tribal War

Vivendo nossas vidas como se não houvesse nada a temerLiving our lives as if there were nothing left to fear
Chegamos tão longe e nossa jornada não vai parar aquiWe've got so far and our journey won't stop now here
Cada um de vocês diante de mim é um escolhidoEach one of you before me is a chosen one
Pois todos os outros se foram com nosso mundoFor all the others are gone with our world

Vocês que não querem nos seguirYou who don't want to follow us

Saia agora da nossa tribo e tente a sorteLeave now our tribe and try your luck

Esse mundo ficou mais selvagem do que antesThis world's got wilder than before

E precisamos lutar essa guerra tribal...And we must fight this tribal...
Guerra!War!

Sabemos que está vindo em nossa direção!We know it's coming towards us!

Não temos escolha de qualquer forma!We have no choice anyway!

"Enquanto houver homens"As long as there are men
Haverá guerras"There will be wars"
Derrubando as paredesBreaking down the walls
Destruindo você!Tearing you apart!

Nossa hora chegou, homensOur time has come now men
Vamos derramar o sangue deles!Let's spill their blood!
A tempestade está se aproximando agoraThe storm is nearing now
Enterre-os na poeira!Bury'em in the dust!
Sinta orgulho do que você fezBe proud for what you've done
E não tema o que está por virAnd fear not what's to come
Porque se você morrer,Coz if you die,
Seu nome permanecerá!Your name will remain!

A paz é apenas uma pausa, uma manobra preventiva para disfarçar o recarregamento das suas armasPeace is just a break, a preemptive maneuver to mask the reloading of your guns

[Solo][Solo]

Derrube tudo!Bring it down!

Como urubus estamos vivendoLike scavengers we are living
Aproveitando todas as chances para sobreviverTaking all the chances to survive
Sustentados pelos restos podres de uma guerra sem fimSustained by the putrid remains of a never-ending war
Sem religião, sem crença, apenas um terror embaçado neste mundo amaldiçoado por DeusNo religion, no belief, only a blurry terror in this god-forsaken world
A aniquilação total do inimigo é nosso único objetivoThe total annihilation of the enemy is our only goal
Do amanhecer ao anoitecer precisamos nos manter firmesFrom dawn to dusk we need to stand fiercely
Faz tanto tempo que nem sabemos por que lutamos ou quando tudo começouIt's been so long we don't even know why we fight or when it began
A única coisa que sabemos com certezaThe only single thing we certainly know

Essa guerra é alimentada por vidas e continua sem parar!This war is fed by lives and rages on and on!

Ainda lutamos essa guerra tribal!Still we fight this tribal war!