Indigenous Self

Auto Indígena

Indigenous Self

Por que você acha que é seu direito
Why do you think it's your right
Para vir e tomar o que é meu?
To come and take what is mine?
Por que você acha que eu não posso viver minha vida
Why do you think that I can't live my life
E assumir o controle total do meu mundo?
And take full control of my world?

É algo que uma vez eu chamei vida
It's something that I once called life
Sufocada por suas palavras e orgulho bull-merda
Choked by your words and bull-shitty pride
Agora suas ferramentas possessivos e manipuladores de domínio
Now your possessive and manipulative tools of domain
Não têm nenhum efeito sobre mim
Have no effect upon me

E enquanto você tenta conquistar tudo
And while you try to conquer it all
Eu tento entender sua mente doente
I try to understand your sick mind
As consequências de seus atos
The consequences of your acts
Estender além do que seus olhos podem ver
Extend beyond what your eyes can see
Vão muito mais longe do que aquilo que a sua vontade imprudente poderia ser
Extend much further than what your reckless will could be

Como você espera para obter o respeito
How do you expect to get respect
Sem noção do todo? (Fingindo esperança para o amanhã!)
With no sense of the all? (pretending hope for tomorrow!)
E como é que você tentar tirar
And how come you try to take away
Minha liberdade de ação e de expressão?
My freedom of action and speech?
I garantir que ele permanecerá!
I ensure you it will remain!

Você vai aprender da maneira mais difícil!
You’ll learn it the hard way!
Porque eu vou te ensinar a minha maneira!
Because I will teach you my way!
E do nada você notará
And out of nowhere you'll notice
Você vai ter que me olhar nos olhos!
You’ll have to stare me in the eyes!
Eu vou te mostrar como me tratar com respeito!
I'm gonna show you how to treat me with respect!

Basta dizer não!
Just say no!
Eu sou como um indio!
I'm like an indio!
Ficar parado e olhando para o que aconteceu com o seu mundo!
Standing still and glancing to what happened to his world!
Mas eu vou tirar os meus limites e reivindicar o que é meu por direito!
But I’ll draw my boundaries and claim what is mine by right!