Sinner's Blues

Os Blues do Pecador

Sinner's Blues

Certa vez havia um homem e Jesus era Seu nomeOnce there was a man and Jesus was His name
Ele fez o cego ver e curou os pobres e aleijadosHe made the blind to see and He healed the poor and lame
Ele andou pela terra, viveu e morreu como qualquer outro homemHe walked upon the earth He lived and died like any other man
Mas no terceiro dia Ele fez algo que nenhum outro homem podeBut on the third day He did something no other man can
Você vê, Jesus era o Filho de Deus, nunca conheceu o pecadoYou see Jesus was the Son of God He never knew a sin
Ele desceu dos Céus para que pudéssemos nos salvarHe came down from the Heavens so that we could make it in
Ele nos ensinou a amar e então O penduramos em uma árvore rústicaHe taught us how to love and then we hung Him on a rugged tree
Mas a morte não pôde reivindicá-Lo e o Salvador venceu a vitóriaBut death it could not claim Him and the Savior won the victory

Bem, certa vez havia uma mulher que estava tirando água de um poçoWell once there was a woman who was drawing from a well
Seus atos malignos eram muitos e sua alma estava condenada ao InfernoHer evil deeds were many and her soul was bound for Hell
Mas Jesus teve compaixão e disse que ela poderia encontrar O CaminhoBut Jesus had compassion and He told her she could find The Way
Ele perdoou seus pecados e tirou sua tristezaHe forgave her sins and He took her blues away
E então havia outra que foi arrastada para a ruaAnd then there was another who was dragged into the street
As pessoas a empurraram e a chutaram com os pésThe people shoved her down and they kicked her with their feet
A mulher era uma prostituta e o povo disse que ela tinha que morrerThe lady was a hooker and the people said she had to die
Mas Jesus pegou uma pedra e olhou nos olhos das pessoasBut Jesus grabbed a rock and He looked the people in the eye
Ele disse...He said...

AQUELE QUE ESTÁ ENTRE VÓS E NUNCA COMETEU UM CRIMEHE WHO IS AMONG YOU WHO HAS NEVER DONE A CRIME
PODE ATIRAR A PRIMEIRA PEDRAYOU CAN CAST THE VERY FIRST STONE
AQUELE QUE ESTÁ ENTRE VÓS E NUNCA CONHECEU O PECADOHE WHO IS AMONG YOU WHO HAS NEVER KNOWN A SIN
ESSE DIREITO É SEU E SOMENTE SEUTHIS RIGHT IS YOURS AND YOURS ALONE
ESSA MULHER É UMA PECADORA, MAS ELA TEM UMA SEGUNDA CHANCETHIS WOMAN IS A SINNER BUT SHE GETS A SECOND CHANCE
EU MORREREI NO LUGAR DELA E DE QUALQUER OUTRO HOMEMI'LL DIE IN HER PLACE AND FOR ANY OTHER MAN
BEBAM DA MINHA SALVAÇÃO E VOCÊS NUNCA TERÃO QUE MORRERDRINK OF MY SALVATION AND YOU'LL NEVER HAVE TO DIE
NÃO HÁ MAIS BLUES DO PECADOR, POIS EU PAGUEI O SACRIFÍCIOTHERE'S NO MORE SINNER'S BLUES 'CAUSE I PAID THE SACRIFICE

Bem, eu sou apenas um humano e sei que fiz coisas erradasWell I am just a human and I know that I've done wrong
Meus atos malignos são muitos e minha lista de pecados é longaMy evil deeds are many and my list of sins is long
Mas eu acredito em Jesus e que Ele pode tirar meus pecadosBut I believe in Jesus and that He can take my sins away
É por isso que estou em Seu templo e cantando essa canção hojeThat's why I'm in His temple and I'm singing this song today
Bem, você também é um pecador, não importa o que digaWell, Your'e a sinner too, no matter what you say
Você é culpado de algo, Deus pode fazer isso desaparecerYou're guilty of something, God can make it go away
Basta entregar sua vida a Jesus e se arrepender de coraçãoJust give your live to Jesus and repent from your deepest heart
Não, isso não vai te tornar perfeito, mas é um ótimo começoNo, it won't make you perfect, but it sure is a darn good start

AQUELE QUE ESTÁ ENTRE VÓS E NUNCA COMETEU UM CRIMEHE WHO IS AMONG YOU WHO HAS NEVER DONE A CRIME
PODE ATIRAR A PRIMEIRA PEDRAYOU CAN CAST THE VERY FIRST STONE
AQUELE QUE ESTÁ ENTRE VÓS E NUNCA CONHECEU O PECADOHE WHO IS AMONG YOU WHO HAS NEVER KNOWN A SIN
ESSE DIREITO É SEU E SOMENTE SEUTHIS RIGHT IS YOURS AND YOURS ALONE
NÓS, PESSOAS, SOMOS TODOS PECADORES, MAS TEMOS UMA SEGUNDA CHANCEWE PEOPLE ARE ALL SINNERS BUT WE GET A SECOND CHANCE
POIS JESUS PAGOU O PREÇO POR CADA HOMEM'CAUSE JESUS PAID THE PRICE FOR EVERY SINGLE MAN
BEBAM DE SUA SALVAÇÃO E VOCÊS NUNCA TERÃO QUE MORRERDRINK OF HIS SALVATION AND YOU'LL NEVER HAVE TO DIE
NÃO HÁ MAIS BLUES DO PECADOR, POIS ELE PAGOU O SACRIFÍCIOTHERE'S NO MORE SINNER'S BLUES 'CAUSE HE PAID THE SACRIFICE
NÃO, NÃO HÁ MAIS BLUES DO PECADOR, POIS JESUS PAGOU O SACRIFÍCIONO, THERE'S NO MORE SINNER'S BLUES, 'CAUSE JESUS PAID THE SACRIFICE