Zaboravljen u kamenu

Esquecido na Pedra

Zaboravljen u kamenu

Quando o sol se põe e a luz desapareceKada sunce zaðe i svijetlosti nestane
Quando o reino da noite toma conta do mundoKada kraljevstvo noæi svijet obuzme
E quando os lobos cantam a canção do sangueI kada vukovi zapjevaju pjesmu krvi
Pela neve caminha em direção ao reino do esquecimento onde a eternidade é umaKroz snijeg koraèa ka carstvu zaborava gdje vjeènost je jedna

Mergulhe no sonho e conte-nos histórias sobre o tempo que foi e sobre o que ainda viráU san utoni i prièaj nam prièe o vremenu što bi i onome što æe doæi
Com a mão de pedra, mostre-nos o caminho para o mundo onde a luz é eternaSa rukom od kamena pokaži nam put ka svijetu gdje svjetlost je vjeèna

Esquecido na pedra, onde a lei humana não o encontraráZaboravljen u kamenu, gdje ljudski ga zakon pronaæi neæe
Esquecido no tempo, onde a pedra é guardiã da sua felicidadeZaboravljen u vremenu, gdje kamen je èuvar njegove sreæe

Mergulhe no sonho e conte-nos histórias sobre o tempo que foi e sobre o que ainda viráU san utoni i prièaj nam prièe o vremenu što bi i onome što æe doæi
Com a mão de pedra, mostre-nos o caminho para o mundo onde a luz é eternaSa rukom od kamena pokaži nam put ka svijetu gdje svjetlost je vjeèna