When You Need Someone

Quando Você Precisa de Alguém

When You Need Someone

Quem você vai procurar quando a galera se forWho ya gonna turn to when the gang's all gone
Quem você vai chamar quando eles não estiverem por pertoWho ya gonna run to when they're not around
Deixa eu andar ao seu lado, deixa eu segurar sua mãoLet me walk beside you, let me hold your hand
Te ajudar a passar por isso, chegar até o fimHelp you make it through, make it to the end

Longas são as estradas que você deve percorrerLong are the roads you must travel on
Íngremes são as colinas que você deve escalarSteep are the hills you must climb
Quando você tenta seguir a Deus sozinhoWhen you try to follow God alone
E escolhe carregar a lutaAnd choose to carry the fight
Então você vai precisar de alguém pra te acompanharSo you will need someone to come along
Quando a chama começar a se apagarWhen the flame starts to die
Eu estarei por perto pra te ajudar a continuarI'll be around to help you carry on
Te ajudar a reacender o fogo - éHelp you re kindle the fire-yeah
Qualquer dia, a qualquer hora, você sabe que não está sozinhoAny day, any time you know you're not alone

Refrão:Chorus:
Quando você precisa de alguém pra te apoiarWhen you need someone to come alongside
Quando você precisa de alguém pra mostrar o caminhoWhen you need someone to lead the way
Quando nos seus momentos difíceisWhen in your trouble times
parece que não há fim à vistathere seems no end in sight
Apenas lembre-se que você pode contar comigoJust remember you can lean on me
Quando você precisa de alguémWhen you need someone

Grandes são os oceanos que você deve navegarGreat are the oceans you must sail on
Ventosos e tempestuosos às vezesWindy and stormy at times
Mas eu vou te lembrar que Deus ainda está no tronoBut I'll remind you God's still on the throne
E Ele pode segurar as marésAnd He can hold back the tides
Qualquer dia, a qualquer hora, você sabe que não está sozinhoAny day, any time you know you're not alone

RefrãoChorus

Quem você vai procurar quando a galera se forWho ya gonna turn to when the gang's all gone
Quem você vai chamar quando eles não estiverem por pertoWho ya run to when they're not around
Deixa eu andar ao seu lado, deixa eu segurar sua mãoLet me walk beside you, let me hold your hand
Te ajudar a passar por isso, chegar até o fimHelp you make it through, make it to the end

RefrãoChorus