A Ghost Among the Living

Um Fantasma Entre os Vivos

A Ghost Among the Living

Por tantos anos eu caminheiFor so many years I have walked
Entre as brumas e sombras do mundoIn amidst the mists and shadows of the world
Me escondendo da luz e dos olhos dos homensHiding from light and the eyes of man
Como um leproso, impuroLike a leper, unclean
Esta floresta carrega meu nomeThis forest carries my name
Desconhecido para aqueles que vivemUnknown to those who live
Encontrado em escrituras antigasFound in ancient scriptures
Em histórias estranhas e mórbidasIn stories eerie and morbid

Imundo, invisívelUnclean, unseen

Não consigo mais sentir calor algumNo longer can I feel any warmth
Nem a doença me envergonhaNor does disease shame me
Só sinto esse frio e uma dorI only feel this cold and a pain
De dentro da minha almaFrom within my soul

Imundo, invisívelUnclean, unseen

Ano após ano eu me escondo mais fundoYear by year I hide deeper
Nas florestas do perigoInto the woods of peril
Eu sou o amaldiçoadoI am the cursed one
Um fantasma entre os vivosA ghost among the living
Uma memória fracaA faint memory
Agora este mundo não significa nada para mimNow this world means nothing to me
Esquecido para a eternidadeForgotten for eternity
Eu sou um fantasma entre os vivosI am a ghost among the living