(How Can Something So Good) Hurt So Bad

(Como pode algo tão bom) Doer Tanto?

(How Can Something So Good) Hurt So Bad

Aqui estamos nós, nosso tempo acabou e para o mundo só parecia parar
Here we stand, our time is up and the world just seemed to stop
O fim está batendo na porta agora
The end is knocking on the door now
Diga-me por que o amor tinha que morrer e me diga, por que você decidiu
Tell me why love had to die and tell me, why did you decide
Para me deixar no chão desfeita?
To leave me shattered on the floor?

Como pode algo tão bom doer tanto?
How can something so good hurt so bad?
Como pode um sorriso a sua alma se sentir tão triste?
How can a smile make your soul feel so sad?
Como vem chorando lágrimas do meu coração de vermelho?
How come my heart's crying tears of red?
Como pode a melhor coisa na vida que você nunca teve machucar tanto?
How can the best thing in life you ever had hurt so bad?

O coração foi quebrado, o coração foi perdido desde que você acertou em cheio na cruz
Heart's been broken, heart's been lost since you nailed it to the cross
E o cortou com um punhal aberto
And cut it open with a dagger
Eu não quero isso, é toda a mágoa, e sem você isso não funciona,
I don't want it, it's all hurt and without you it don't work
Apenas deixe-me no chão desfeita
Just leave me shattered on the floor

Como pode algo tão bom machucar tanto?
How can something so good hurt so bad?
Como pode um sorriso e sua alma se sentir tão triste?
How can a smile make your soul feel so sad?
Como vem chorando lágrimas de meu coração de vermelho?
How come my heart's crying tears of red?
Como pode a melhor coisa na vida que você nunca teve tão mal?
How can the best thing in life you ever had hurt so bad?

Se é isso, o nosso último adeus e a nossa serenata final
If this is it, our last goodbye and our final serenade
Deseje-me bem no meu caminho para o inferno
Wish me well on my way to hell

Como pode algo tão bom machucar tanto?
How can something so good hurt so bad?
Como pode um sorriso a sua alma se sentir tão triste?
How can a smile make your soul feel so sad?
Como vem chorando lágrimas de meu coração de vermelho?
How come my heart's crying tears of red?
Como pode a melhor coisa na vida você já teve ...?
How can the best thing in life you ever had...?
Como é que algo tão bom doer tanto?
How come that something so good hurts so bad?
Como pode um sorriso a sua alma se sente tão triste?
How can a smile make your soul feel so sad?
Como vem chorando lágrimas de meu coração de vermelho?
How come my heart's crying tears of red?
Como pode a melhor coisa na vida que você nunca teve machucar tanto?
How can the best thing in life you ever had hurt so bad?