Somebody Save Me

Alguém Me Salve

Somebody Save Me

Eu abro minha alma
I bare my soul
Despida em uma bandeja prateada
Stripped on a silver platter
De costas para a parede
My back to the wall
Olhos vendados, amarrada, machucada
Blindfolded, tied up, battered

Esperando por alguém
Yearning for someone
Alguém para acabar com essa angustia
Someone to end this misery
Mas será que alguém, qualquer um
But will that someone, anyone
Que sempre venha e me resgate
Ever come and rescue me

Alguém me salve, estou perto do abismo
Somebody save me, I'm close to the edge
Alguém para me preencher com vida, para me dar sonhos que nunca tive.
Someone to fill me with life, give me dreams I never had
Alguém me salve e me responda, por favor
Somebody save me and answer my please
Alguém para me levantar de volta e para colocar meu coração à vontade
Someone to lift me back up and to put my heart at ease
Alguém me socorre, por favor
Somebody help me please

Abandonada, sozinha
Outcast, alone
Procurando mas nunca encontrando
Searching but never finding
Eu daria meu tudo
I'd give my all
Para uma pista do forro prateado
For a trace of silver lining

Esperando por alguém
Yearning for someone
Alguém para acabar com essa angustia
Someone to end this misery
Mas será que alguém, qualquer um
But will that someone, anyone
Que sempre venha e me resgate
Ever come and rescue me

Alguém me salve, estou perto do abismo
Somebody save me, I'm close to the edge
Alguém para me preencher com vida, para me dar sonhos que nunca tive.
Someone to fill me with life, give me dreams I never had
Alguém me salve e me responda, por favor
Somebody save me and answer my please
Alguém para me levantar de volta e para colocar meu coração à vontade
Someone to lift me back up and to put my heart at ease
Alguém me socorre, por favor
Somebody help me please

Não há muito para deixar de me perder
There's not much left for me to lose
Ninguem pode curar essas feridas?
Can anybody heal these wounds?
Alguém para iniciar minha vida de novo
Someone to start my life anew
Onde está esse alguém?
Where's that someone?
Onde está você?
Where are you?

Alguém me salve, estou perto do abismo
Somebody save me, I'm close to the edge
Alguém para me preencher com vida, para me dar sonhos que nunca tive.
Someone to fill me with life, give me dreams I never had
Alguém me salve e me responda, por favor
Somebody save me and answer my please
Alguém para me levantar de volta e para colocar meu coração à vontade
Someone to lift me back up and to put my heart at ease
Alguém me socorre, por favor
Somebody help me please