Into The Wind

No vento

Into The Wind

No vento
Into the wind
Sozinho
Out on my own
Como uma criança lobo
Like a wolfen child
Eu chamo a noite de minha casa
I call the night my home

Um com o selvagem
One with the wild
Eu estou de pé
I'm standing tall
Ninguém pode me parar agora
No one can stop me now
Eu ouço o eco do chamado da liberdade
I hear the echo of freedom's call

Não há mais correntes
Ain't no more chains
Isso pode me segurar
That can hold me down
Eu estou procurando por nada
I'm gunnin' for nothin'
E eu não vou olhar para trás
And I won't look back

Nada é o que parece
Nothing's what it seems
Nada é o que costumava ser
Nothing's what it used to be
Mas continua e continua
But it goes on and on
Neste sonho em espiral
In this spiral dream

Segure minha mão e nunca me deixe ir
Hold my hand and never let me go
Até que eu sou um com o vento e eu ando pelas estrelas muito além
Till I am one with the wind and I roam the stars far beyond
Não há mais medo e não haverá dor
No more fear and there will be no pain
Pois eu sou um com a noite
For I am one with the night
E nunca mais estou sozinho
And I'm never alone ever again

Céu de cinzas
Ashen skies
Sobre campos itinerantes, eu corro
Over roving fields I run
Eu deixei meu espírito voar
I let my spirit fly
Para o grande desconhecido
Into the great unknown

Luzes sobrenaturais
Unearthly lights
Tanto quanto os olhos podem ver
As far as the eye can see
Nos portões da maravilha
At the gates of wonder
É onde você e eu estaremos
That's where you and I will be

Minha alma é livre
My soul is free
Para passear
To wander through
Tempo e espaço intermináveis
Never-ending time and space
Eu encaro a verdade cósmica
I face the cosmic truth

Nada é o que parece
Nothing's what it seems
Nada é o que costumava ser
Nothing's what it used to be
Mas continua e continua
But it goes on and on
Neste sonho em espiral
In this spiral dream

Segure minha mão e nunca me deixe ir
Hold my hand and never let me go
Até que eu sou um com o vento e eu ando pelas estrelas muito além
Till I am one with the wind and I roam the stars far beyond
Não há mais medo e não haverá dor
No more fear and there will be no pain
Pois eu sou um com a noite
For I am one with the night
E nunca mais estou sozinho
And I'm never alone ever again