The Crimson Queen

A Rainha Carmesim

The Crimson Queen

No escuro, ela me vêIn the dark she spots me
A rainha carmesimThe crimson queen
Um olhar nos olhos delaOne look in her eye
Arrebatado em um sonho mortalRapt in a deathly dream

Não há escapatóriaThere is no escape
É o fim da minha vidaIt's the end of my life
Preso por sua misericórdia perversaTrapped by her wicked mercy
A luz fraca da minha almaMy soul's fading light

Preste atenção em seu mau olhadoHeed her evil eye
A rainha carmesim chegaThe crimson queen arrives
O canto sai hoje à noiteThe chant goes out tonight
A cada amanhecer eu morroWith every dawn I die

O campo de caça é a Rua GriefThe hunting ground is Grief Street
Para a carne suja e fácilFor the filthy, easy meat
O tribunal da noite logo adiouThe night court's soon adjourned
Venha agora! A reunião terminaCome now! The gathering completes

De sua adaga pinga o feitiçoFrom her dagger drips the spell
A escuridão cai através do reinoDarkness falls across the realm
Suas palavras me chicoteiam em transeHer words whip me in a trance
No vazio eu me atiroInto the void I hurl myself

Preste atenção em seu mau olhadoHeed her evil eye
A rainha carmesim chegaThe crimson queen arrives
O canto sai hoje à noiteThe chant goes out tonight
Sobre o altar, sacrifiqueUpon the altar, sacrifice

Preste atenção em seu mau olhadoHeed her evil eye
A cada amanhecer eu morroWith every dawn I die

Para onde você pode correr agora?Where can you run now?
Os olhos dela vão te queimarHer eyes will burn you down
Para onde você pode correr agora?Where can you run now?
Conjure o feitiço, traga a noite!Conjure the spell, bring forth the night!

Cego por seu ódio astutoBlinded by her cunning hate
Eu sou vítima da minha desgraçaI fall prey to my doom
Uma vítima cega na fogueiraA victim blinded at the stake
Um presente serpentino para a luaA serpentine gift to the Moon

Sombras dançando ao redorShadows dancing all around
Ela uiva pelas planíciesShe howls across the plains
Do seu túmulo, uma luz brilhanteFrom her grave a glistening light
Contemplar! A rainha dos mortosBehold! The queen of the dead

Preste atenção em seu mau olhadoHeed her evil eye
A rainha carmesim chegaThe crimson queen arrives
O canto sai hoje à noiteThe chant goes out tonight
A cada amanhecer eu morroWith every dawn I die

Preste atenção em seu mau olhadoHeed her evil eye
A rainha carmesim chegaThe crimson queen arrives
O canto sai hoje à noiteThe chant goes out tonight
Sobre o altar, sacrifiqueUpon the altar, sacrifice