We Are the Night

Nós Somos a Noite

We Are the Night

Na hora da meia-noite, nós ganhamos vidaIn the midnight hour, we come alive
O motor está quente, nossos espíritos se elevamMotor’s runnin’ hot, our spirits rise
Sob as luzes da cidade e a névoa de neon‘Neath the city lights and neon haze
A liberdade está à vista, nós quebramos a gaiolaFreedom’s in our sight, we break the cage
Você sabe que vamos quebrar a gaiola!You know we’re gonna break the cage!

Agora, sob os céus iluminados pela lua, corações em chamasNow, under moonlit skies, hearts ablaze
Sentidos queimando, mentes em chamasSenses burnin’ hot, minds aflame
Voando pela noite, estendemos nossas asasSoaring through the night, we spread our wings
Sinta o poder surgir na noiteFeel the power surge in the night
Corrida de sangue, estamos prontos para a lutaRush of blood, we’re up for the fight
De pé alto, não recuaremosStandin’ tall, we won’t back down
Inferno por couro, estamos dominando esta cidadeHell for leather, we’re takin’ this town
Nós vamos dominar esta cidade esta noite!We’ll take this town tonight!

Na hora da meia-noite, nós ganhamos vidaIn the midnight hour, we come alive
Nós ganhamos vida!We come alive!
Rasgando pelas ruasTearing through the streets
Você sabe que nunca nos encontraráYou know you’ll never ever find us
Você não pode nos pegar vivosYou can’t take us alive
Nos ouça gritar alto, nós somos a noiteHear us shout out loud, we are the night
Nós somos a noite!We are the night!

Passando em alta velocidade pelas luzesBlazing past the lights
Você sabe que chegou a horaYou know the time has come
Você vê que está queimando em nossos olhosYou see it burnin’ in our eyes
Sinta o poder surgir na noiteFeel the power surge in the night
Corrida de sangue, estamos prontos para a lutaRush of blood, we’re up for the fight
De pé alto, não recuaremosStandin’ tall, we won’t back down
Inferno por couro, estamos dominando esta cidadeHell for leather, we’re takin’ this town
Nós vamos dominar esta cidade esta noite!We’ll take this town tonight!

Na hora da meia-noite, nós ganhamos vidaIn the midnight hour, we come alive
Nós ganhamos vida!We come alive!
Rasgando pelas ruasTearing through the streets
Você sabe que nunca nos encontraráYou know you’ll never ever find us
Você não pode nos pegar vivosYou can’t take us alive
Nos ouça gritar alto, nós somos a noiteHear us shout out loud, we are the night
Nós somos a noite!We are the night!

Passando em alta velocidade pelas luzesBlazing past the lights
Você sabe que chegou a horaYou know the time has come
Você vê que está queimando em nossos olhosYou see it burnin’ in our eyes

Nós somos a noite!We are the night!