Because Of Me

Por Sua Causa

Because Of Me

Eu te amo, mesmo que você não esteja aqui agora
사랑해요 지금 곁에 없지만
saranghaeyo jigeum gyeote eopjiman
Com você, este mundo é tão feliz pra mim
그대가 있어 이세상이 난 행복한걸요
geudaega isseo isesang-i nan haengbokan-georyo
Não se esqueça de mim, em qualquer lugar do mundo
그대 잊지마요 세상 어디에서도
geudae itjimayo sesang eodieseodo
Por favor, lembre-se do meu amor
내 사랑을 기억해줘요
nae sarang-eul gieokaejwoyo

Eu te amo, eu te amo
사랑해요 그댈 사랑해요
saranghaeyo geudael saranghaeyo
Por sua causa, eu choro assim, por sua causa, eu choro assim
그대 때문에 이렇게 그대 때문에 이렇게 눈물이나
geudae ttaemune ireoke geudae ttaemune ireoke nunmurina
Mesmo que eu nunca mais possa te ver, ainda assim, eu estou bem
다신 그댈 볼 수 없어도 그래도 나는 괜찮아요
dasin geudael bol su eopseodo geuraedo naneun gwaenchanayo
Porque eu te amo
그댈 사랑하니까
geudael saranghanikka

Essa rua que costumávamos andar todo dia
우리 매일 걷던 익숙한 이 거리도
uri maeil geotdeon iksukan i georido
Hoje parece tão estranha pra mim
나는 오늘도 낯설게만 또 느껴지네요
naneun oneuldo natseolgeman tto neukkyeojineyo
Mesmo que muita coisa tenha mudado enquanto você estava fora
그대 없는 동안 많은게 변했어도
geudae eomneun dong-an maneun-ge byeonhaesseodo
Meu amor ainda está parado no tempo
내 사랑만 멈춰서있죠
nae sarangman meomchwoseoitjyo

Eu te amo, eu te amo
사랑해요 그댈 사랑해요
saranghaeyo geudael saranghaeyo
Por sua causa, eu choro assim, por sua causa, eu choro assim
그대 때문에 이렇게 그대 때문에 이렇게 눈물이나
geudae ttaemune ireoke geudae ttaemune ireoke nunmurina
Mesmo que eu nunca mais possa te ver, ainda assim, eu estou bem
다신 그댈 볼 수 없어도 그래도 나는 괜찮아요
dasin geudael bol su eopseodo geuraedo naneun gwaenchanayo
Porque eu te amo
그댈 사랑하니까
geudael saranghanikka

Desculpe, eu sinto muito
미안해요 내가 미안해요
mianhaeyo naega mianhaeyo
Você deve ter sofrido por minha causa, deve ter doído, né, idiota?
나 때문에 힘들었죠 나 때문에 아팠겠죠 바보처럼
na ttaemune himdeureotjyo na ttaemune apatgetjyo babocheoreom
Agora eu acho que entendo, o que meu coração realmente quer
이제야 알 것 같아요 가슴이 원하는 한 사람
ijeya al geot gatayo gaseumi wonhaneun han saram
É você, só você
바로 그대이니까
baro geudaeinikka

Eu te amo, para sempre
사랑해요 영원히
saranghaeyo yeong-wonhi