Melody

Melodia

Melody

Com um toque suave
부드러운 손길로
budeureoun son-gillo
Envolvendo meu coração, melodia
내 맘을 감싼 melody
nae mameul gamssan melody
Meu peito está acelerado
내 가슴이 두근대고 있죠
nae gaseumi dugeundaego itjyo
É o amor que sinto por você
그대 향한 내 사랑인걸 느껴
geudae hyanghan nae sarang-in-geol neukkyeo

Com estrelas lindas
아름다운 별들로
areumdaun byeoldeullo
Minha emoção doce
달콤한 나의 emotion
dalkomhan naui emotion
Só consigo mostrar um sorriso tímido
난 수줍은 미소만 보여요
nan sujubeun misoman boyeoyo
Essa sensação é nova pra mim
이런 기분 난 처음이죠
ireon gibun nan cheoeumijyo

Quero me aconchegar
살며시 그대
salmyeosi geudae
Nos seus braços, bem devagar
품에 안기고 싶어요
pume an-gigo sipeoyo
Dá um passo mais perto de mim
한걸음 더 다가와줘요
han-georeum deo dagawajwoyo
Sussurra que me ama mais uma vez
사랑한다고 더 속삭여줘요
saranghandago deo soksagyeojwoyo
Olhe nos meus olhos
그대 내 눈을 바라봐요
geudae nae nuneul barabwayo

Meu amor, luz do sol
My love, sunshine
My love, sunshine
Você pode prometer?
약속할 수 있나요
yaksokal su innayo
Para sempre como agora
지금처럼 영원히
jigeumcheoreom yeong-wonhi
Fique só ao meu lado, só ao meu lado
내 곁에만 내 곁에만 있어줘요
nae gyeoteman nae gyeoteman isseojwoyo
Segure minha mão firme
내 손을 꼭 잡아요
nae soneul kkok jabayo
Vamos sempre juntos
언제나 함께해요
eonjena hamkkehaeyo
Meu amor
My love
My love

Com um toque suave
부드러운 손길로
budeureoun son-gillo
Envolvendo meu coração, melodia
내 맘을 감싼 melody
nae mameul gamssan melody
Meu peito está acelerado
내 가슴이 두근대고 있죠
nae gaseumi dugeundaego itjyo
É o amor que sinto por você
그대 향한 내 사랑이죠
geudae hyanghan nae sarang-ijyo

Quero me aconchegar
살며시 그대
salmyeosi geudae
Nos seus braços, bem devagar
품에 안기고 싶어요
pume an-gigo sipeoyo
Dá um passo mais perto de mim
한걸음 더 다가와줘요
han-georeum deo dagawajwoyo
Sussurra que me ama mais uma vez
사랑한다고 더 속삭여줘요
saranghandago deo soksagyeojwoyo
Olhe nos meus olhos
그대 내 눈을 바라봐요
geudae nae nuneul barabwayo

Meu amor, luz do sol
My love, sunshine
My love, sunshine
Você pode prometer?
약속할 수 있나요
yaksokal su innayo
Para sempre como agora
지금처럼 영원히
jigeumcheoreom yeong-wonhi
Fique só ao meu lado, só ao meu lado
내 곁에만 내 곁에만 있어줘요
nae gyeoteman nae gyeoteman isseojwoyo
Segure minha mão firme
내 손을 꼭 잡아요
nae soneul kkok jabayo
Vamos sempre juntos
언제나 함께해요
eonjena hamkkehaeyo
Meu amor
My love
My love

Meu amor, luz do sol
My love, sunshine
My love, sunshine
Você pode prometer?
약속할 수 있나요
yaksokal su innayo
Para sempre como agora
지금처럼 영원히
jigeumcheoreom yeong-wonhi
Fique só ao meu lado, só ao meu lado
내 곁에만 내 곁에만 있어줘요
nae gyeoteman nae gyeoteman isseojwoyo
Segure minha mão firme
내 손을 꼭 잡아요
nae soneul kkok jabayo
Vamos sempre juntos
언제나 함께해요
eonjena hamkkehaeyo
Meu amor
My love
My love