1/2 My Heart

Metade do Meu Coração

1/2 My Heart

Quando você entrou na minha vida, eu era tão jovemWhen you came into my life I was so young
Mas não que fosse sua culpaBut not that it was your fault
Mas as coisas mudaramBut things have changed
É hora de você saber como me sintoIt's time for you to know just how I feel
Eu gostaria de ter algo mais pra dizerI wish that I had something else to say
Mas isso seria uma mentiraBut that would be a lie
Agora eu perceboNow I realize

(Refrão)(Chorus)
Metade do meu coração é mais do que nada do meu amorHalf of my heart is more than none of my love
Mas menos do que você querBut less than what you want
O que você querWhat you want
Metade do meu coração é mais do que nadaHalf of my heart is more than nothing at all
Mas isso simplesmente não éBut that's just not
Simplesmente não é o suficiente para o amorIt's just not enough for love
Espero que você entendaHope you understand
Eu nunca quis te machucar de jeito nenhumI never meant hurt you in any way
Mas ainda assim, preciso desabafarBut still I need to get this off my chest
Por favor, me escutePlease listen to me
Eu desejo o melhor que a vida tem pra vocêI wish the best that life has for you
Mas simplesmente não pode ser comigoBut it just can't be with me
Sinto muitoI'm so sorry

(Repetir Refrão)(Repeat Chorus)

Agora eu sei que prometi nunca te deixarNow I know I promised you to never leave
Mas como posso cumprir issoBut how can I see it through
Se não está em mimIf it's not in me

(Repetir Refrão)(Repeat Chorus)