Heart Collector (LG Club Extended Mix)

Colecionador de Corações (Mix Estendido do LG Club)

Heart Collector (LG Club Extended Mix)

Nunca pensei que me apaixonaria
I never thought I'd ever fall in love
Muito ocupada saindo e me divertindo
Too busy hanging out just having fun
Amor não era algo que eu pensava
Love wasn’t something I thought about
Muito ocupada me divertindo e saindo
Too busy having fun just hanging out
Sempre mantive distância de caras como você
I always stayed away from guys like you
Mas sua persistência valeu a pena para você
But your persistence paid off for you
Nunca pensei que me sentiria assim
I never thought I'd ever feel like this
Até aquele dia temido em que beijei seus lábios
Until that dreaded day I kissed your lips

E como muitos tolos, me apaixonei por você
And like the many fools I fell for you
Ignorando tudo o que ouvi sobre você
Ignoring everything I heard of you
E como um troféu, você reivindicou meu coração
And like a trophy my heart you claimed
Colecionando corações, para você é apenas um jogo
Collecting hearts to you it's just a game

Nunca pensei que me sentiria assim
I never thought I'd ever feel like this
Outro coração partido riscado da sua lista
Another broken heart crossed off your list
Você machuca as pessoas sem se importar
You go around not caring who you hurt
Não importa para você, porque é trabalho
It doesn't matter to you 'cause it's work
Você brinca com os corações como se fosse um jogo de dados
You play with hearts like it's a game of dice
Você continua jogando até conseguir o seu prêmio
You keep rolling until you get your prize
Nunca pensei que me sentiria assim
I never thought I'd ever feel this way
Até que beijei seus lábios naquele dia temido
Until I kissed your lips that dreaded day

E como muitos tolos, me apaixonei por você
And like the many fools I fell for you
Ignorando tudo o que ouvi sobre você
Ignoring everything I heard of you
E como um troféu, você reivindicou meu coração
And like a trophy my heart you claimed
Colecionando corações, para você é apenas um jogo
Collecting hearts to you it's just a game

Eu fui uma tola
I was such a fool
Por jogar esse jogo com você
To play this game with you
Pensando que ganharia seu coração
Thinking I would win your heart
Mas você escreveu todas as regras
But you wrote all the rules
Eu fui uma tola
I was such a fool
Por pensar que você
For thinking that you
Um leopardo nunca muda suas manchas
A leopard never changes its spots
E nem você
And neither will you

E como muitos tolos, me apaixonei por você
And like the many fools I fell for you
Ignorando tudo o que ouvi sobre você
Ignoring everything I heard of you
E como um troféu, você reivindicou meu coração
And like a trophy my heart you claimed
Colecionando corações, para você é apenas um jogo
Collecting hearts to you it's just a game
E agora, entre os muitos corações que você reivindicou
And now among the many hearts you claimed
Há um com o meu nome
There is one with my name