Tidens Tempo

O Ritmo do Tempo

Tidens Tempo

Por que você acha que soamos como soamos?Varför tror du vi låter som vi låter?
Por que você acha que tocamos como tocamos?Varför tror du vi spelar som vi gör?
Por que você acha que gritamos e choramos?Varför tror du vi skriker och gråter?
Por que você acha que vagamos e destruímos?Varför tror du vi vandar och förstör?

É o ritmo do tempoDet är tidens tempo
É a música da ruaDet är gatans musik
É o ritmo do tempoDet är tidens tempo
E é brutalÅ den är rå
É o ritmo do tempoDet är tidens tempo
É barulho e gritosDet är slammer och skrik
E o que quer que você pense, ela está lá mesmo assimOch vad du än tycker så finns den där ändå

Cheio de opressão ao seu redor sempreFullt av förtryck runt omrking dig jämt
Mas se você virar as costasMen om du vänder ryggen till
Aí fica bem confortáveldå blir det rätt bekvämt
Você se força a fechar os olhosDu tvingar dig att blunda
Você não tem coragem de verDu vågar inte se
Você não tem coragem de olhar o mundo como ele éDu vågar inte titta på världen som den e

É o ritmo do tempo x3Det är tidens tempo x3

E o que quer que você pense, ela está lá mesmo assimOch vad du än tycker så finns den där ändå

Em um mundo regido pelas leis da selvaI en värld styrd av djungels lagar
Em um tempo cheio de vidas destruídasI en tid fylld av förstörda liv
Com um futuro previsto como os dias de criseMed en framtid spådd som krisens dagar
Então a música se torna destrutivaDå blir musiken destruktiv
Sim, a música se torna destrutivaJa, då blir musiken destruktiv

Estou na agência de empregos no saguãoStår på förmedlingen i deras lobb
Porque quando saí da escola não consegui empregoFör när jag gick ur plugget fick jag inget jobb
Eu aceito qualquer coisaJag tar vad som helst
Estou desesperadoJag är desperat
Mas quando vou me cadastrarMen när jag går och stämplar
Você diz que sou preguiçosoSäger du att jag är lat

É o ritmo do tempoDet är tidens tempo
É a música da ruaDet är gatans musik
É o ritmo do tempoDet är tidens tempo
E é brutalÅ den är rå
É o ritmo do tempoDet är tidens tempo
É barulho e gritosDet är slammer och skrik
E o que quer que você pense, ela está lá mesmo assimOch vad du än tycker så finns den där ändå