Bara Ett Mine

Apenas Uma Lembrança

Bara Ett Mine

Eu sei, eu sempre disseJag vet, jag har alltid sagt
que consigo me virar sozinhoatt jag klarar mig själv
sem vocêutan dig
não preciso de ninguémjag behöver inte nån
que cuide de mimsom ser efter mig
e eu fui burro ao dizerå jag var dum som sa
que não tinha tempo pra vocêjag har inte tid med dig
que muitas vezes ia embora sem dizer oisom ofta stack utan att säga hej
mas não posso evitarmen jag rår inte för
ser do jeito que souatt jag är som jag är

Você vai ser só umDu ska bara bli ett
só uma lembrança pra mimbli ett minne för mig
uma lembrança pra mimett minne för mig
só uma lembrança pra mimbara ett minne för mig
você vai ser uma lembrança pra mimdu ska bli ett minne för mig
só uma lembrançabara ett minne
só uma lembrançabara ett minne

Eu sempre chegavaJag kom alltid hem
atrasado pra vocêförsent till dig
mas você ainda estava acordadamen du låg vaken än
esperando por mimdu låg å vänta på mig
eu me deitava ao seu ladojag la mig ner breve dig
porque você estava tão perto de mimför då var du så nära mig

Eu tenho meus hábitosJag har mina vanor
e eu tenho meu jeitoå jag har mitt sätt
tu não entende por quedu förstår inte varför
você teve tudo fácildu har haft det för lätt

Você vai ser só umDu ska bara bli ett
só uma lembrança pra mimbli ett minne för mig
uma lembrança pra mimett minne för mig
só uma lembrança pra mimbara ett minne för mig
você vai ser uma lembrança pra mimdu ska bli ett minne för mig
só uma lembrançabara ett minne

Na sua casa tudo era tão bonitoI erat hus var allt så fint
você dizia que meu apê era uma bagunçadu sa min lägenhet såg ut som skit
mas eu me viro bemmen jag klarar mig bra
e eu me cuido sozinhoå jag klarar mig själv
e o que quer que digam pra mimå vad dom än säger till mig
sim, o que quer que falem de vocêja vad dom än berättar om dig
eu sempre vouså kommer jag alltid
me lembrar de vocêatt komma ihåg dig

Você vai ser só umDu ska bara bli ett
só uma lembrança pra mimbli ett minne för mig
uma lembrança pra mimett minne för mig
só uma lembrança pra mimbara ett minne för mig
você vai ser uma lembrança pra mimdu ska bli ett minne för mig
só uma lembrançabara ett minne

Quando estou em casaNär jag ligger hemma
na minha camai min säng
com outra garotamed nån annan tjej
que se parece com vocêsom liknar dig
eu só tento esquecerjag försöker bara glömma
não pensar maisinte tänka mer

Você vai ser só umDu ska bara bli ett
só uma lembrança pra mimbli ett minne för mig
uma lembrança pra mimett minne för mig
só uma lembrança pra mimbara ett minne för mig
você vai ser uma lembrança pra mimdu ska bli ett minne för mig
só uma lembrançabara ett minne
só uma lembrançabara ett minne