Dagen Då Alla Gav Upp

O Dia em Que Todos Desistiram

Dagen Då Alla Gav Upp

Sim, era primavera no começo de maio.Ja det var vår I början av Maj.
Então aconteceu, eu sabia que o dia chegaria.Då hände det, jag visste att dagen skulle ske
Velho, exausto, o computador pifou.Gammal, slutkörd så datorn gick paj
No Pentágono, o quartel-general dos EUA.I Pentagon, USA:s högkvarter.

Então, sem aviso, uma ordem foi dada.Så utan alarm en order gick ut
E no Canadá, muitos caças decolaram.Och I Kanada lyfte massor av jaktplan
Antes que cinco minutos se passassem,Innan fem minuter var slut
Eles decolaram, as bombas voaram sobre a cidade, cidade, cidade.Då lyfte dom, bomberna flög över stan, stan, stan

O dia em que todos desistiram...Dagen då alla gav upp...

Sim, era primavera no começo de maio.Ja det var vår I början av Maj.
Então aconteceu, eu sabia que o dia chegaria.Då hände det, jag visste att dagen skulle ske
Os planos eram direcionados a Moscou,Planen var riktade mot Moskva
Mas o computador pifou, então a rota ficou errada.Men datorn var paj så kursen blev fel

Mas alguns aviões cruzaram a Europa,Men vissa plan kom över Europa
Lançaram plutônio, toneladas, toneladas a rodo.Släppte Plutonium, ton, ton efter ton
Sim, vimos como eles passaram por cima de nós.Ja vi såg hur dom kom över oss
Eles despejaram sua carga, foi muito rápido, rápido, rápido.Dom släppte sin last, det gick jävligt snabbt, snabbt, snabbt

O dia em que todos desistiram...Dagen då alla gav upp...

E vimos como chovia lá de cima,Å vi såg hur det regnade ner
Cada vez mais e mais perto de nós.Längre och längre och närmare ner
Caiu a um quilômetro de distância.Landade en kilometer från oss
Primeiro veio uma luz, a pior que já vi.Först kom ett ljus, det värsta jag sett
Depois uma explosão, o pior que já ouvi.Sen en smäll, det värsta jag hört
A onda de choque veio e nossa casa foi destruída,Tryckvågen kom och vårt hus blev förstört
Destruída em uma guerra onde ninguém estava certo.Förstört I ett krig där ingen hade rätt.

O dia em que todos desistiram...Dagen då alla gav upp...