The Prayer

A Oração

The Prayer

Senhor, me dê graçaLord, give me grace
E pés para dançarAnd dancing feet
E o poder de impressionarAnd the power to impress
Senhor, me dê graçaLord, give me grace
E pés para dançarAnd dancing feet
Deixe-me brilhar mais que a luaLet me outshine the moon

É tão errado desejar reconhecimento?Is it so wrong to crave recognition?
Ser o segundo melhorSecond best
O viceRunner up
É tão errado querer recompensa?Is it so wrong to want rewarding?
Querer mais do que te é dado?To want more than is given to you?
Do que te é dado?Than is given to you?

Esta noite me faça imparávelTonight make me unstoppable
E eu vou encantar, eu vou cortar,And I will charm, I will slice,
Vou deslumbrá-los com minha inteligênciaI will dazzle them with my wit
Esta noite me faça imparávelTonight make me unstoppable
E eu vou encantar, eu vou cortarAnd I will charm, I will slice
Vou deslumbrar, vou brilhar mais que todosI will dazzle I will outshine them all

Em pé na pista de dança lotadaStanding on the packed dance floor
Nossos corpos pulsando em sintoniaOur bodies throb in time
Silenciosos durante a semanaSilent on the weekdays
Esta noite eu reivindico o que é meuTonight I claim what's mine

É tão errado desejar reconhecimento?Is it so wrong to crave recognition?
Ser o segundo melhorSecond best
O viceRunner up
É tão errado querer recompensa?Is it so wrong to want rewarding?
Querer mais do que te é dado?To want more than is given to you?
Do que te é dado?Than is given to you?

Esta noite me faça imparávelTonight make me unstoppable
E eu vou encantar, eu vou cortar,And I will charm, I will slice,
Vou deslumbrá-los com minha inteligênciaI will dazzle them with my wit
Esta noite me faça imparávelTonight make me unstoppable
E eu vou encantar, eu vou cortarAnd I will charm, I will slice
Vou deslumbrar, vou brilhar mais que todosI will dazzle I will outshine them all

Esta noite me faça imparávelTonight make me unstoppable
E eu vou encantar, eu vou cortar,And I will charm, I will slice,
Vou deslumbrá-los com minha inteligênciaI will dazzle them with my wit
Esta noite me faça imparávelTonight make me unstoppable
E eu vou encantar, eu vou cortarAnd i will charm, I will slice
Vou deslumbrar, vou brilhar mais que todosI will dazzle I will outshine them all