Two Way
KT Tunstall
Recíproco
Two Way
Se você sente que tem tempo
If you feel you have time
Venha passar um pouco dele aqui na minha mente
Come and spend a little of it here on my mind
Eu vou te ajudar se eu puder
I'll help you if I can
Eu serei sua mulher, baby, eu vou ser seu homem
I'll be your woman, baby, I'll be your man
Mas não faça o que você sempre faz
But don't you do what you always do
Fecha a porta na minha cara
Close the door on me
As riquezas aqui
The riches here
E elas não vão durar para sempre
And they won't last forever
Esconda-se
Hide yourself away
Aproveite a situação
Make light of the situation
Vai ser recíproco
It's gonna be two way
Ou isso nunca vai dar certo
Or it's never gonna work
Não faça o que você diz que vai
Don't do what you say you will
Apesar de toda a conversa
Despite all the conversation
Tem que ser hoje
It's gotta be today
Ou isso nunca vai dar certo
Or it's never gonna work
A história não tem fim
The story has no ending
Até que você decide que pode aproveitar o seu dia
'Til you decide you can seize your day
A escuridão vem descendente
Darkness comes descending
Mas a bebida e os cigarros iluminam seu caminho
But the booze and the cigarettes lighting way
Mas não faça o que você sempre faz
But don't do what you always do
E peça por companhia
And ask for company
Eu estive lá eu mesmo
I've been there myself
E eu não vou seguir
And I'm not gonna follow
Esconda-se
Hide yourself away
Aproveite a situação
Make light of the situation
Vai ser recíproco
It's gonna be two way
Ou isso nunca vai dar certo
Or it's never gonna work
Não faça o que você diz que vai
Don't do what you say you will
Apesar de toda a conversa
Despite all the conversation
Tem que ser hoje
It's gotta be today
Ou isso nunca vai dar certo
Or it's never gonna work
Não fique em silêncio
Don't go silent
Não fique no escuro
Don't go dark
Perceba que você pode vir ao redor também
Realize you can come around too
Na noite em que você está
In the night you are
Não fique em silêncio
Don't go silent
Não fique no escuro
Don't go dark
Não desapareça
Don't fade away
Não desapareça
Don't fade away
Esconda-se
Hide yourself away
Aproveite a situação
Make light of the situation
Vai ser recíproco
It's gotta be two way
Ou isso nunca vai dar certo
Or it's never gonna, never gonna
Nunca vai, nunca vai
Never gonna, never gonna
Dar certo
Work
Não, não
No, no
Não, nunca vai dar certo
No, it's never gonna work
Esconda-se
Hide yourself away
Aproveite a situação
Make light of the situation
Vai ser recíproco
It's gonna be two way
Ou isso nunca vai dar certo
Or it's never gonna work
Não faça o que você diz que vai
Don't do what you say you will
Apesar de toda a conversa
Despite all the conversation
Tem que ser hoje
It's gotta be today
Ou isso nunca vai dar certo
Or it's never gonna work
Ah, não, isso nunca vai dar certo
Oh no, it's never gonna work
Woah, oooh
Woah, oooh
Não não não não
No, no, no, no
Nunca vai dar certo, oooh
Never gonna work, oooh
Isso nunca vai dar certo
It's never gonna work
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KT Tunstall e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: