El Ultimo Pajaro

O Último Pássaro

El Ultimo Pajaro

Vivo aqui do outro lado da cercaVivo aquí al otro lado de la verja
Longe da razãoLejos de la razón
Um trauma destrutivoUn destructivo trauma
Me trancouMe encerró
Passos vacilantes e silenciososPasos vacilantes sigilosos
Movem seus pés desajeitadosMueven sus torpes pies
Vão despejando seus vômitosVierten en si sus vomitos
Uma e outra vezUna y otra vez

Sorrisos falsosFalsas sonrisas
Espectador de mimExpectador de mi
Olhares fixosMiradas fijas

Você pensa que minha vida não vale mais nadaPiensas que mi vida ya no vale para nada
Sendo prisioneiro do meu ser inerteSiendo prisionero en mi inerte ser

Meu crânio arde com as descargasMi craneo arde con las descargas
Que uma a uma sacodemQue una a una sacuden
A energia explode nas minhas veiasLa energia explota en mis venas
Não consigo verNo puedo ver

Todos os seus esforços são em vãoTodos sus intentos son en vano
Para te fazer voltarPor hacerte volver
À consciência de um fatoA la consciencia de un hecho
Do qual eu escapeiDel que escapé

Não entendo nadaNo entiendo nada
Espectador de mimExpectador de mi
Sigo o nadaSigo la nada

Você pensa.....Piensas.....
Você pensa.....Piensas.....

Às vezes, por um momentoA veces por un momento
Acho que estou consciente de alguma existênciaCreo que soy consciente de alguna existencia
Eu sou o último pássaro do ninhoYo soy el último pájaro del nido
Que esquecido nunca aprenderá a voarQue olvidado nunca aprendera a volar
Nunca aprenderáNunca aprendera
A não voarA no volar

Navegando em um limbo de sonhosNavegando en un limbo de sueños
Que nunca têm fimQue nunca tienen fin
A realidade vive nelesLa realidad vive en ellos
São meu existirSon mi existir

Bruxas com unhas sujas e afiadasBrujas con uñas sucias y afiladas
Devoram um cadáverDevoran un cadáver
Vejo almas assustadasVeo almas asustadas
Por um ser estranhoPor un extraño ser

Vales na placaValles en la placa
Espectador de mimEspectador de mi
Vejo mil rostosVeo mil caras

Você pensaPiensas
Às vezesA veces
Às vezesA veces
A não voarA no volar