stardust

poeira das estrelas

stardust

Eu costumava dominar meu próprio universoI used to rule my own universe
E então te conheci, tão calmamente você observouAnd then I met you, so calmly you observed
Fiz uma piada do nadaI pulled a joke from nowhere
Esperando que você risse como se ninguém mais estivesse láHoping that you'd laugh like no one else was there

Algo é diferente em vocêSomething is different about you
Quando meu corpo tá cansado, eu vou atrás de vocêWhen my body's tired, I go looking for you
E eu tô desejando sonhar com você essa noiteAnd I'm wishing I'll dream of you tonight
E todo dia que vem a seguirAnd every day that follows
Eu vou perder a conta quando meus olhos se fecharemI'll lose count when my eyes close

Desenhando linhas na minha palmaTracing lines on my palm
Preso na sua órbitaStuck in your orbit
Acho que é essencialGuess it's an essential
Pintar minha consciência com todas as suas cores favoritasPaint my conscience in all of your favorite colors
Você acha que eu sou especial?Do you think I'm special?

Eu caí direto na Via LácteaI fell right into the Milky Way
Eu não podia deixar meu corpo flutuarI couldn't let myself float away
O cosmos alinhou suas partículasThe cosmos aligned its particles
Pra que você e eu tivéssemos um lugar pra ficarSo you and I'd have a place to stay

Algo é diferente em vocêSomething is different about you
Quando meu corpo tá cansado, eu vou atrás de vocêWhen my body's tired, I go looking for you
E eu tô desejando sonhar com você essa noiteAnd I'm wishing I'll dream of you tonight
E todo dia que vem a seguirAnd every day that follows
Eu vou perder a conta quando meus olhos se fecharemI'll lose count when my eyes close

Desenhando linhas na minha palmaTracing lines on my palm
Preso na sua órbitaStuck in your orbit
Acho que é existencialGuess it's existential
Pintar minha consciência com todas as suas cores favoritasPaint my conscience in all of your favorite colors
Você acha que eu sou especial?Do you think I'm special?

Da minha galáxia eu vou gravitar até vocêFrom my galaxy I'll gravitate to you
Eu acho que você é tão especialI think you're so special