My Love

Meu Amor

My Love

Eu quero ser o seu homem
I wanna be your man
Seu amante e seu amigo
Your lover and your friend
Eu vou te amar verdadeiramente
I'm gonna love you true
Eu quero ser aquele que você encontra ao voltar pra casa
I wanna be the one you come home to

Era uma noite de sexta-feira, a lua estava brilhante
It was Friday night, the moon was bright
E a banda estava tensa
And the band was tight
E eu estava voando quando eu te conheci
And I was flying when I met you

Você não parecia se importar
You didn't seem to mind
Passar seu tempo com esse cara louco
Spending your time with this crazy guy
O qual estava com os olhos bem abertos pra você
Who's eyes were wide open for you

Por um tempo tivemos o melhor
For a time we had it good
Eu fiz o melhor que eu pude
I did the best I could
Até que eu te perdi de vista
Till I lost you on the way

Você se levantou para si mesma
You stood up for yourself
Teve que nos colocar na prateleira
Had to put us on the shelf
Para outro dia
For another day

E eu vou encontrar alguma paz
And I'll find some peace
Dessa vez eu vou te deixar saber
This time I'll let you know
Nós iremos crescer
We gonna grow
Eu vou te mostrar
I'm gonna show ya
Meu coração e alma
My heart and soul
Dessa vez, dessa vez
This time, this time
Meu amor
My love

Eu quero ser o seu homem
I wanna be your man
Seu amante e seu amigo
Your lover and your friend
Eu vou te amar verdadeiramente
I'm gonna love you true
Eu quero ser aquele que você encontra ao voltar pra casa
I wanna be the one you come home to
Eu vou te tratar bem
I'm gonna treat you right
Eu vou te amar todas as noites
I'll do you every night
Meu amor
My love

Eu me sinto minúsculo quando
I'm feeling small when
Eu faço uma ligação bêbado
I make a call full of alcohol
E então surge um clima tenso no telefone com você
And then there's dead air on the phone with you
Com meu disfarce
With my disguise
Eu não percebi que eu estava machucando
I didn't realize when I was hurting
Que eu estava machucando você também
That I was hurting you too

Então quando eu perdi o foco
So when I lost my way
Não consegui pensar no que dizer
Couldn't think of what to say
Eu assisti nós desmoronando
I watched us fall apart

Tem uma oportunidade
There's an opportunity
Está aqui para você e para mim
It's here for you and me
Para recomeçar de novo
To make another start

E eu vou encontrar alguma paz
And I'll find some peace
Dessa vez eu vou deixar você saber
This time I'll let you know
Nós iremos crescer
We gonna grow
Eu vou te mostrar meu coração e alma
I'm gonna show you my heart and soul
Dessa vez, dessa vez
This time, this time
Meu amor
My love

Eu quero ser o seu homem
I wanna be your man
Seu amante e seu amigo
Your lover and your friend
Eu vou te amar verdadeiramente
I'm gonna love you true
Eu quero ser aquele que você encontra ao voltar pra casa
I wanna be the one you come home to
Eu vou te tratar bem
I'm gonna treat you right
Eu vou te amar todas as noites
I'll do you every night
Meu amor
My love

Nós precisamos encontrar uma maneira
We need to find a way
Que eu possa acompanhar
I need to follow through
Eu preciso encontrar a fé
I need to find the faith
Para nos ajudar a passar por tudo isso
To help us make it through
Passar por tudo isso
Make it through

Espere pelo meu coração
Hold on to my heart
E meu coração vai te levar
And my heart will carry you
Vai te segurar e nunca te deixar ir
Will carry you and never let you go
Espere pelo meu coração
Hold on to my heart
E meu coração vai te levar
And my heart will carry you

Eu quero ser o seu homem
I wanna be your man
Seu amante e seu amigo
Your lover and your friend
Eu vou te amar verdadeiramente
I'm gonna love you true
Eu quero ser aquele que você encontra ao voltar pra casa
I wanna be the one you come home to
Eu vou te tratar bem
I'm gonna treat you right
Eu vou te amar todas as noites
I'll do you every night
Meu amor
My love

Eu quero ser o seu homem
I wanna be your man
Seu amante e seu amigo
Your lover and your friend
Eu vou te amar verdadeiramente
I'm gonna love you true
Eu quero ser aquele que você encontra ao voltar pra casa
I wanna be the one you come home to
Eu vou te tratar bem
I'm gonna treat you right
Eu vou amar todas as noites
I'll do you every night
Meu amor
My love

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, oh
Ah, ah, ah, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, oh
Ah, ah, ah, oh

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, oh
Ah, ah, ah, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, oh
Ah, ah, ah, oh