Spowiedź

Confissão

Spowiedź

As crianças me escrevem que eu dou força a elasDzieciaki mi piszą, że daję im siłę
E isso me levanta porque eu seiI to mnie buduje bo wiem
Como um filho da puta destrói a cabeça delasJak skurwysyn niszczy im głowę
Fizeram o mesmo comigo aquiTo samo robili tu mnie

Hoje escrevo isso como o jovem KubaDziś piszę to jako młodziutki Kuba
Ei, queria dizer a vocês queEj chciałbym powiedzieć wam, że
O que quer que aconteça com vocêsCo by się u was nie działo
Tudo acontece, tudo tem um propósitoTo wszystko się dzieje, to wszystko ma cel

Quando eu tinha dezesseis, eu bebiaJak miałem szesnaście to pił
Quando eu tinha doze, eu bebia e batiaJak miałem dwanaście to pił i bił
E isso ainda me machuca pra carambaI boli mnie kurwa do dziś
Todo dia meu coração se partiaCodziennie pękało serducho mi

E apesar do amor por DeusI mimo miłości do Boga
Foda-se, nessas festas, ah simTo chuja w te święta o tak
Quando não tínhamos nadaJak mamy nie było
Fizeram da minha casa uma maldita boca de fumo, ah simTo z domu zrobili mi jebaną melinę o tak

Passei o Natal aqui sozinhoŚwięta spędziłem tu sam
Não tinha ninguém comigoNikogo nie było tu zemną
A não ser o Sajdi, meu irmãoChyba, że Sajdi mój brat
Você sabe o inferno que passamosTy wiesz jakie prześliśmy piekło

Celebro o Natal só por causa da minha mãeŚwięta obchodzę tu tylko dla mamy
Porque sei que foi assim que ela me ensinouBo wiem, że tak mnie uczyła
Deus, nós pecamos, essa é minha confissãoBoże grzeszyliśmy, to moja spowiedź
Por favor, me perdoa, caralhoWeź kurwa proszę mi wybacz

Eu dormi em becos uma vezSpałem po klatkach tu raz
Dormindo em estações duas vezesSpałem po dworcach tam dwa
Não se espante que eu lute pelo que é meuNie dziw, że walczę o swoje
Não estou tentando domar um leãoNie próbuję poskromić lwa

Lembro como apanheiPamiętam jak wpierdol zebrałem
Com minha primeira namoradaPrzy swojej pierwszej dziewczynie
O velho sem piedade espancava o garotoStary bez litości młodego lał
Destruiu meu mundo inteiroAż zrujnował mój cały świat

A autodestruição faz parte de mimAutodestrukcja jest częścią mnie
E não importa o que aconteça, isso não vai mudarI co by się działo to się nie zmieni
Cada cicatriz é dorKażda dziaba to ból
Porque eu sentia falta de proximidade naquela épocaBo brakowało bliskości mi wtedy

E eu queria encontrá-loI chciałbym go spotkać
Porque eu daria minha vidaBo życie bym oddał
Pelo que eu sentia lá atrásZa to co wtedy tam czułem
Não importa como éramos, eu seiJacy byśmy nie byli to wiem
Que você nunca sente um amor assim de novoŻe takiej miłości już nigdy nie czujesz
Família é só papelRodzina to papier
Eu tive que construir a minha do zeroJa swoją od zera zbudować musiałem

Lembre-se de amar seus irmãosPamiętaj by kochać swoich braci
Lembre-se de amar sua mãePamiętaj by kochać swoją matkę
A minha teve que correr por causa do paiMoja musiała spierdalać przez tatę
Por isso até hoje não consigo falar com eleDlatego do dziś nie potrafię z nim gadać
Mas se houver problemas, pode me chamar, paiAle jak będą problemy, to możesz odezwać się tata

Não me gostavam muito na escolaŚrednio lubili mnie w szkole
Porque eu era boca dura e acabei me dando bemBo byłem pyskaty i wyszło na moje
Foda-se as pedras no caminhoZa kłody pod nogi was jebać
Porque eu consegui, seus idiotasBo dałem se rade matoły
Havia orações a DeusByły modlitwy do Boga
Para que Ele não me acordasse de manhãBy ten nie budził mnie rano
Mas Ele tinha outro planoAle miał inny plan
E obrigado, Senhor, por issoI dzięki Ci Panie za to

Na vida, já rolou roubarW życiu zdarzyło się kraść
Falar sobre isso e continuar levando porradaRzucić tematem i ciągle się lać
De alguma forma, não me arrependo dos anosJakoś nie żałuję lat
Porque aqui estou, eu mesmoBo oto jestem cały ja
Isso cria a base do filho da putaTo tworzy fundament skurwiela
Que tem um mundo inquebrávelCo nie do złamania ma świat
E esse pequeno filho da putaI ten mały skurwiel
Quer conquistar o mundo todoChce zdobyć ten cały świat