Kad Sunce Opet Zaðe

Quando o Sol Novamente Se Põe

Kad Sunce Opet Zaðe

Quando o sol novamente se põeKad sunce opet zaðe
E os pássaros ficam em silêncioI ptièice zašute sve
Eu ainda vou te esperar, meu bemJa ipak æu te èekat dragi
Até tarde da noite.Do kasno u noæ.

E você agora está longeA ti si sada daleko
Atrás de sete mares, sete montanhasIza sedam mora, sedam gora
Mas as estrelas podem te dizerAli zvijezde nek ti kažu
Que eu ainda te amo, sim.Da još uvijek volim te ja.

Eu ainda estou esperando por vocêJa još uvijek èekam na tebe
Mas não sei que você nunca vai voltarAli ne znam da nikad neæeš doæ
As primeiras andorinhas que vêm do nortePrve laste što doðu sa sjevera
As primeiras andorinhas vão me avisar.Prve laste javiæe mi to.

De qualquer forma, você não se importa mais comigo, não, não, nãoIonako nisi više marila za mene, ne ne ne
De qualquer forma, você não se importa mais comigo, não, não, nãoIonako nisi više marila za mene, ne ne ne
Vou colar sua foto na paredeTvoju æu sliku zalijepiti na zid
Que na primeira página vai publicar...Što na prvoj strani objavit æe ...
Vai ser como se você estivesse aqui comigo.Bit æe kao da si sa mnom tu.