Full Throattle Go Go!

Full Throttle Go Go!

Full Throattle Go Go!

Sim! Precure 5 Go Go!
yes! precure 5 go go!

Todos estão torcendo por nós
minna no ouen ga matteru
Vamos em frente, gritando juntos
saa susumou sakebou issho ni
Sim! Vamos! Vamos unir nossos sentimentos!
yes! go! go! kimochi wo hitotsu ni!
Sim! Precure 5 Go Go!
yes! precure 5 go go!

Os brotos dos sonhos não desistem
yume miteru tsubomi wa akiramenai
Mesmo nos momentos em que parecem desmoronar
taoresou na toki mo shinjiteikou
Uma lágrima pura, uma gota
kiyoraka na namida hito tsubu
Olha, as rosas transformam o orvalho da manhã em sorrisos
hora asa tsuyu wo hohoemi ni kaete saku no yo bara wa

Agora! Uma chance para brilhar esplendidamente
iza! karei ni habataku chansu
Com corações adoráveis, todos ganham coragem
kawaii kokoro wa minna tsuyoi yuuki wo matotte
Agora, porque você e eu temos um futuro a alcançar
ima anata ga watashi ga mezasu mirai ga aru kara
Vamos mostrar que podemos chegar lá juntos!
tomo ni tadoritsuite miseru!
Porque isso é Precure, eterno e imortal
datte sore ga eien fumetsu precure yo

Corajosamente, acelere a toda velocidade
daitan futeki full throttle
Não há limites, com certeza
genkai nante nai zettai
Sim! Vamos! Vamos lá, garotas!
yes! go! go! iku yo, onna no ko!
Sim! Precure 5 Go Go!
yes! precure 5 go go!

Se a esperança for roubada dos olhos
hitomi kara kibou wo nusumaretara
Até mesmo a pele certamente secará
ohada sae mo kitto kawaite shimau
Uma gota de suor bonito
utsukushii ase ga hitosuji
Muda meu corpo e protege o sorriso que não vou desistir
kono mi ni kaete mamori nuku karashi wa shinai egao

Agora! Com formas e cores livres
iza! jiyuu na katachi ya iro no
Vamos amarrar os brotos e fazer buquês de mãos dadas
tsubomi wo musunde minna te to te hanataba wo tsukurou
Agora, porque há um pedido que nos conecta
ima anata to watashi wo tsunagu onegai ga aru kara
Vamos além do arco-íris e seguir em direção ao amor!
niji wo koete ai ni yukeru!
Sim, isso é Precure dos sonhos e esperanças
yappa sore ga yume to kibou no precure yo

Todos estão torcendo por nós
minna no ouen ga matteru
Vamos em frente, gritando juntos
saa susumou sakebou issho ni
Sim! Vamos! Vamos unir nossos sentimentos!
yes! go! go! kimochi wo hitotsu ni!
Sim! Precure 5 Go Go!
yes! precure 5 go go!

Quando estivermos tristes ou prestes a quebrar
moshi samishii kanashii toki ya oresou na toki ni wa sotto
Lembraremos de nós mesmas
watashi tachi omoidashite
Com certeza, tanto você quanto eu temos o poder desconhecido!
mada anataa mo watashi mo shiranai chikara ga aru hazu!
A semente dos sonhos está sempre ao nosso lado
yume no tane wa itsumo soba ni
Vamos nos encher de coragem, isso é Precure!
mune wo hatteikou sore ga precure yo!

Absolutamente, uma aceleração total
zettai zetsumei full throattle
Uma tempestade invencível está chegando
makenai arashi ga areyou tomo
Sim! Vamos! Vamos superar a nós mesmas!
yes! go! go! jibun wo koeru no
Sim! Precure 5 Go Go!
yes! precure 5 go go!

Todos estão torcendo por nós
minna no ouen ga matteru
Vamos em frente, gritando juntos
saa susumou sakebou issho ni
Sim! Vamos! Vamos unir nossos sentimentos!
yes! go! go! kimochi wo hitotsu ni!
Sim! Precure 5 Go Go!
yes! precure 5 go go!

Corajosamente, acelere a toda velocidade
daitan futeki full throttle
Não há limites, com certeza
genkai nante nai zettai
Sim! Vamos! Vamos lá, garotas!
yes! go! go! iku yo, onna no ko!
Sim! Precure 5 Go Go!
yes! precure 5 go go!