Wakas

Fim

Wakas

Rio e mar também vão emboraIlog at dagat naiiga rin
A luz das estrelas vai se apagarNamamatay ang kislap ng bituin
Até o sol vai escurecerKahit ang araw magdidilim din
Pois tudo tem um fim, pode acreditarDahil may wakas ang lahat man din

Tudo na vida tem seu fimAng lahat ng bagay ay may wakas
Assim como o seu amorTulad din ng pag-ibig mo
Mas vai viver se for eternoNgunit mabubuhay kung singwagas
Como o meu amor por vocêNg pag-ibig ko sa'yo

Canto do passarinho, que doce somHuni ng ibon bahit kay tamis
A melodia se vai, só traz dorNawawalang himig tunog ay hapis
A felicidade quando se vaiAng kaligayahan kapag umalis
O fim deixa só a tristezaWakas na iiwa'y paghihinagpis

Até a memória tem seu fimKahit alaala ay may wakas
Assim como o seu esquecimentoTulad din ng paglimot mo
Memórias vivas são a forçaBuhay na alaala ang s'yang lakas
Do meu amor por vocêNg pag-ibig ko sa'yo

Cicatriz no coração, gotas de chuvaSugat ng puso, patak ng ulan
Tem um fim, mas quando será?May wakas din kung kaya ay kailan?
Meu amor verdadeiro, se acabarWagas kong pag-ibig kung magwawakas man
Quando o 'nunca mais' finalmente chegarKapag nagwakas na ang kailan man
Quando o 'nunca mais' finalmente chegarKapag nagwakas na ang kailan man