Pinulot Ka Lang Sa Lupa

Você Foi Apenas Pegos do Chão

Pinulot Ka Lang Sa Lupa

Você foi apenas pego do chãoPinulot ka lang sa lupa
Não esqueça de onde você veioHuwag lilimutin kung saan ka nagmula
Se o céu você alcançouKung langit man ay narating
E a vida brilhouBuhay man ay nagningning
Seu coração deve sempre ser carinhosoDapat ang puso mo'y parating kay lambing

Seus sonhos e bênçãosPangarap mo't mga biyaya
Estão sendo conquistados, aos poucos se realizandoNatatamo't unti-unting napapala
Aqueles ao seu redorAng kapuwa mong naninimnim
Não deixe na escuridãoHuwag nang hayaan sa dilim
Traga esperança, não seja gananciosoIdulot mo'y pag-asa, huwag maging sakim

Você foi apenas pego, você foi apenas pego do chãoPinulot ka lang, pinulot ka lang sa lupa
Mas se o amor é o que você desejaNguni't kung pagsinta ang siya mong adhika
As manchas no seu rosto não vão importar'Di na mapapansin dungis mo sa mukha
Se sua essência e sentimentos são abençoadosKung pagkatao mo't damdamin ay pinagpala
Não deve esconder que você foi apenas pego do chão'Di dapat ikubling pinulot ka lang sa lupa

Se o destino sorri para vocêPag-ayon sa iyo ng tadhana
O amor deve ser sempre seu compromissoPag-ibig tuwina ang gawing panata
Cada riqueza que você conquistarAng bawa't yamang kakamtin
Deve ser compartilhada com carinhoIpamahaging masinsin
Você brilhará como uma estrelaIkaw ay kikinang na tulad ng bituin

Você foi apenas pego, você foi apenas pego do chãoPinulot ka lang, pinulot ka lang sa lupa
Mas se o amor é o que você desejaNguni't kung pagsinta ang siya mong adhika
As manchas no seu rosto não vão importar'Di na mapapansin dungis mo sa mukha
Se sua essência e sentimentos são abençoadosKung pagkatao mo't damdamin ay pinagpala
Não deve esconder que você foi apenas pego do chão'Di dapat ikubling pinulot ka lang sa lupa