One More Try

Mais Uma Tentativa

One More Try

Devemos ficar ou devemos nos despedirShould we stay or should we say goodbye
Sair fora ou tentar mais uma vezWalk away or give it one more try
Que desperdício deixar nossos sonhos voarWhat a waste to let our dreams just fly
E conforme os dias passamAnd as the days go by
Sempre vamos nos perguntar o porquê.We'll always wonder why.

Estamos felizes por um dia sermos livresAre we glad to find one day we're free
É isso que realmente queremos ser?Is this what we really want to be
Vidas novas, precisamos ter tantoBrand new lives, we need to have so much
É realmente bem difícilIt really is quite tough
Quando o amor não é suficiente.When love is not enough.

Me diga por que nos encontramosTell me why did we find each other
Só para nos separarmos no finalOnly to part ways in the end
Me diga como aprendemos a nos amarTell me how we learned to love each other
E me diga por que duas pessoas têm que mudar.And tell me why two people have to change.

Foi o orgulho que nos fez nos afastar?Was it pride that made made us drift away
Palavras dolorosas que nem deveríamos dizerHurting words we should not even say
Segure minha mão e olhe bem nos meus olhosHold my hand and look straight in my eyes
Se não podemos nos despedirIf we can't say goodbye
Então valemos mais uma tentativa.Then we're worth one more try.