Dito Ba

Aqui é

Dito Ba

Aqui é, aqui é, aqui é, o aqui éDito ba, dito ba, dito ba, o dito ba
O lugar que eu deveria estarAng dapat kong kalagyan
Em um canto que eu tomei emprestadoNa isang sulok kong hiram
Debaixo do solSa ilalim ng araw

Aqui é o meu mundo agoraDito ba and daigdig ko ngayon
Por que é tão diferente do meu mundo de antes?Bakit ibang iba sa daigdig ko noon
Aqui é onde estáDito ba kung sa'n naroroon
O que eu procuro, que não está no tempoAng hinahanap kong wala sa panahon

Aqui é o canto que eu tenho sob o solDito ba ang sulok kong takda sa ilalim ng araw

Aqui é onde eu me encaixoDito ba ako naaangkop
No paraíso sem ninguém para me acolherSa paraiso ng walang kumukupkop
Aqui é onde está o sucessoDito ba naroon ang tagumpay
Sorrisos por toda parte, mas por dentro há tristezaMagkabila'y ngiti, sa loob ay may lumbay

Aqui é o canto que eu tenho sob o solDito ba ang sulok kong takda sa ilalim ng araw

Onde as lágrimas são tão profundasKung saan kay lalim ng ng luha
A alegria é tão rasaLigaya'y kay babaw

Aqui é o canto que eu tenho sob o solDito ba ang sulok kong takda sa ilalim ng araw