Flor De Liza

Flor De Liza

Flor De Liza

Flor De Liza, é a sua mente que é inocente agoraFlor De Liza, sa 'yong isip na kamusmusan ngayon
Você não vai entender a confusão do tempo'Di mo mauunawaan ang gulo ng panahon
Às vezes eu mesmo digo issoMinsan nga sa aking sarili nasasabi ko ito
Melhor ser criança e longe da tentaçãoButi pa ang mga bata at malayo sa tukso

Céu pra mim, Flor De Liza, é te ver sorrindoLangit sa 'kin, Flor De Liza, ang masdan kang may ngiti
Não é só pra você e pra mim a tristeza e o choro'Di sa 'yo at sa 'kin lamang ang paglugha't paghikbi
Espero que você deixe pra lá seu mundinhoSana'y ipagpaubaya na sa 'yong munting mundo
Se a tristeza vier, eu vou assumir issoKung kalungkuta'y dadalaw, ito ay akuhin ko

Sempre o sol da manhãTuwina ang sikat ng umaga
A brisa da esperançaAng simoy ng pag-asa
É pra vocês, jovensAy sa inyo laan sa kabataan
Flor De Liza, o sol da manhãFlor De Liza, ang sikat ng umaga
A brisa da esperançaAng simoy ng pag-asa
É pra você, simSa tulad mo laan

Flor De Liza, a bênção pra vocês está esperandoFlor De Liza, ang biyaya sa inyo'y naghihintay
Porque o ódio ao próximo no coração de vocês não existeDahil ang muhi sa kapwa sa puso niyo'y 'di taglay
Vocês não são opressores e nem mesquinhos'Di kayo mapang-api at hindi rin mapagdamot
Quase todos nós esquecemos de ser bonsAng halos lahat sa amin kabutiha'y nalimot

Se eu pudesse voltar o tempoKung maibabalik ko lamang ang kamay ng orasan
Navegar de volta à minha inocênciaMakapagpaanod tungo sa aking kamusmusan
Eu faria, Flor De Liza, pra ser como vocêGagawin ko, Flor De Liza, upang makatulad mo
Que ainda não sabe da maldade desse mundoNa wala pang kamalayan sa sama nitong mundo

Sempre o sol da manhãTuwina ang sikat ng umaga
A brisa da esperançaAng simoy ng pag-asa
É pra vocês, jovensAy sa inyo laan sa kabataan
Flor De Liza, o sol da manhãFlor De Liza, ang sikat ng umaga
A brisa da esperançaAng simoy ng pag-asa
É pra você, sim, oh Flor De LizaSa tulad mo laan, o Flor De Liza
Flor De Liza, o sol da manhãFlor De Liza, ang sikat ng umaga
A brisa da esperançaAng simoy ng pag-asa
É pra você, sim, oh Flor De LizaSa tulad mo laan, o Flor De Liza
Flor De Liza, lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-láFlor De Liza, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la