When I Rise

Quando eu subir

When I Rise

Onde eu mintoWhere I lie
Todos os ossos do meu corpo sãoAll the bones in my body are
Fixado no chãoSet into the ground
Eu pego o trem para o rio da cidadeI take the train to the river of the city
Com um arrepio vou deitar meu corpoWith a shiver I will lay my body down

Mas quando eu subirBut when I rise
Meus ossos vão rangerMy bones will creak
Meus membros não vão dormir maisMy limbs will sleep no more
E quando eu subirAnd when I rise
Meus pés trovejarão ao atingir o chãoMy feet will thunder as they hit the floor
E meus olhos estão cansadosAnd my eyes are tired
Mas meu coração, implora por maisBut my heart, it begs for more

Tem sido uma longa estrada de terraIt's been a long dirt road
E o fogo brilha atrás de mimAnd the fire shines behind me
Todo vento e neveEvery wind and snow
Todas as manhãs, o carvão que me iluminaEvery morning, the coal that lights me
E a noiteAnd at night
Quando os demônios aparecemWhen the demons come around
eu vou esperarI will wait
Na escuridão até encontrar o diaIn the darkness till I've found the day

E quando eu subirAnd when I rise
Serei feito de idiotaI'll be made a fool
E quando eu subirAnd when I rise
Eu serei feito de novoI'll be made anew
Porque eu fui levado para um passeio'Cause I've been taken for a ride
E o mundo que montei não é meuAnd the world I've ridden isn't mine

Quando eu subirWhen I rise
Meus ossos vão rangerMy bones will creak
Meus membros não vão dormir maisMy limbs will sleep no more
E quando eu subirAnd when I rise
Meus pés trovejarão ao atingir o chãoMy feet will thunder as they hit the floor
E meus olhos estão cansadosAnd my eyes are tired
Mas meu coração, implora por maisBut my heart, it begs for more