Copy Thy Neighbour

Copia o Teu Vizinho

Copy Thy Neighbour

Einar :Einar :
Eu preciso das flores....I need the flowers....
Eu preciso....I need....

Bjork :Bjork :
Eu notei um somI noticed a sound
Mas ele sumiu do meu jeito de andarBut it gone from my way of walking
Algo vem girandoSomething comes turning
Movendo os joelhosMoving knees
E como ele acariciaAnd how he strokes
Sua mão que nos amarraHis hand which tie us
Sobre os olhosOver the eyes
Quando você pensa - ele imitaWhen you thinks - he imitates

Estou olhando pelo canto dos meus olhosI'm watching through the corner of my eyes
Estou vendo ter minhas opiniõesI'm seen having my opinions
Até luto por elasEven fight for them
Então eu o convidoSo I invite him
Vai, você pode simplesmente nadar até mimCome on, you can just swim up to me
Eu vou te mostrar as flores - hoho!I'll show you the flowers - hoho!
Mas ele segue - ele imitaBut he follows - he imitates

Einar :Einar :
Eu preciso das floresI need the flowers

Bjork :Bjork :
Ha, defolhaHa, defoliates
DesfloraDeflowers
E oferece, ofereceAnd offer, offer

Einar :Einar :
Eu preciso das floresI need the flowers

Bjork :Bjork :
E depois de um seguimento constante - eu fico amargaAnd after constant following - I get bitter
Ele está eclipsando minha energia - sai fora dele!He's elipsing on my energy - go off him!
Você pode simplesmente nadar por si mesmoYou can just swim for yourself
Você pode encontrar suas próprias floresYou can find your own flowers

Einar :Einar :
Eu preciso das floresI need the flowers

Bjork :Bjork :
Ha, ele imitaHa, he imitates
E ofereceAnd offer
Ele tem tudoHe has all
Todas as malditas luvasAll the fucking gloves
DefolhaDefoliates
DesfloradoDeflowered

Você pode ver issoYou can see it
É tão óbvioIt's so obvious
Você deve ser alguém diferenteYou must be someone else
Você deve ser alguém além de quem eu souYou must be someone other than I am
Deve ter outras necessidadesMust have other needs
Outras opiniõesOther opinions

Einar :Einar :
Eu preciso das floresI need the flowers

Bjork :Bjork :
Ele segue - ele imitaHe follows - he imitates
E oferece, ofereceAnd offer, offer

Einar :Einar :
Eu preciso de floresI need flowers

Bjork :Bjork :
DefolhaDefoliates
DesfloraDeflowers