Nur Wegen dir

Só Por Sua Causa

Nur Wegen dir

Não construa uma casa à beira do lago, construa um castelo à beira-marBau dir kein Haus am See, bau dir ein Schloss am Meer
Só por sua causa eu morro um pouco mais a cada diaNur wegen dir sterb ich von Tag zu Tag ein bisschen mehr
Construa um castelo de lágrimas, ele ficará vazio para sempreBau dir ein Schloss aus Tränen, es bleibt für immer leer
Só por sua causa eu morro um pouco mais a cada diaNur wegen dir sterb ich von Tag zu Tag ein bisschen mehr

Meu coração queima por você, mas o seu é de geloMein Herz, es brennt für dich, doch deins ist aus Eis
Corro quilômetros, mas estou correndo em círculosLauf Kilometer, doch ich laufe im Kreis
Desde que você não está mais aqui, me sinto sozinhoSeitdem du nicht mehr bist, fühl ich mich allein
Só queria te dizer, para você saberIch wollte es dir nur sagen, dass du weißt

Me diz, você não sente nada, não sente nada?Sag mir, spürst du nichts, spürst du nichts?
Me diz, você não sente nada, nada além do vazio?Sag mir, fühlst du nichts, fühlst du nichts außer Leere?
Me diz, você também precisa de mim?Sag mir, brauchst du mich auch?
Me diz, você não vê, não vê como meu coração se despedaça?Sag mir, siehst du nicht, siehst du nicht wie mein Herz zerbricht?
Morro por você e seu olhar vazio me congelaSterb für dich und dein leerer Blick vereist
Mas eu só quero que você saibaDoch ich will nur dass du weißt
(Só que você saiba)(Nur dass du weißt)
(Só que você saiba)(Nur dass du weißt)

(Só que você saiba)(Nur dass du weißt)
(Só que você saiba)(Nur dass du weißt)

Não construa uma casa à beira do lago, construa um castelo à beira-marBau dir kein Haus am See, bau dir ein Schloss am Meer
Só por sua causa eu morro um pouco mais a cada diaNur wegen dir sterb ich von Tag zu Tag ein bisschen mehr
Construa um castelo de lágrimas, ele ficará vazio para sempreBau dir ein Schloss aus Tränen, es bleibt für immer leer
Só por sua causa eu morro um pouco mais a cada diaNur wegen dir sterb ich von Tag zu Tag ein bisschen mehr

(Um pouco mais)(Ein bisschen mehr)
(Um pouco mais)(Ein bisschen mehr)
(Um pouco mais)(Ein bisschen mehr)
(Um pouco mais)(Ein bisschen mehr)

Só por sua causa eu morro um pouco mais a cada diaNur wegen dir sterb ich von Tag zu Tag ein bisschen mehr
Só por sua causa eu morro um pouco mais a cada diaNur wegen dir sterb ich von Tag zu Tag ein bisschen mehr

(Um pouco mais)(Ein bisschen mehr)
(Um pouco mais)(Ein bisschen mehr)
(Um pouco mais)(Ein bisschen mehr)
(Um pouco mais)(Ein bisschen mehr)

Só por sua causa eu morro um pouco mais a cada diaNur wegen dir sterb ich von Tag zu Tag ein bisschen mehr
Só por sua causa eu morro um pouco mais a cada diaNur wegen dir sterb ich von Tag zu Tag ein bisschen mehr