Fool That I Am

Tolo Que Eu Sou

Fool That I Am

Eu sou a noite Eu sou a lua em sua janela
I am the night I am the moon at your window
Todo mundo sabe o tolo que sou
everyone knows the fool that I am
Como um pássaro fazendo raízes para o inverno
Like a bird making roots for winter
Consegue lembrar-se que costumávamos ser amigos?
Can you recall we used to be friends?

Eu sou o dia Eu sou o sol no seu jardim
I am the day I am the sun in your garden
Talvez eu ilumine o caminho para o seu coração
Maybe i light the way to your heart
Como uma canção tocando noite após
Like a song playing after evening
Todo mundo sabe o tolo que sou
everyone knows the fool that I am

O amor está vindo por aí de novo
Love is coming 'round again
Você já gastou suas chances de se preocupar?
Have you spent your chances worriyng?
Você já viu ou precisa de um amigo?
have you seen or need a friend?

Todo mundo está procurando por algo
Everyone is looking for something
Todo mundo está olhando para alguém
everyone is looking for someone
Tolo
fool

Eu sou o sorriso que se oferece secretamente
I am the smile that will secretly offer
Sem hesitação para o seu deleite
no hesitation for your delight
Antes de machucar antes do amor ser questionado
before hurt before love was questioned
E nós acreditamos no amor à primeira vista
And we believed in love at first sight

O amor está vindo por aí de novo
Love is coming 'round again
Você já gastou suas chances de se preocupar?
Have you spent your chances worriyng?
Você já viu ou precisa de um amigo?
have you seen or need a friend?

Todo mundo está procurando por algo
Everyone is looking for something
Todo mundo está olhando para alguém
everyone is looking for someone
Tolo
fool

Tolo que sou, mas eu posso ver você caindo e voltando,
Fool that I am but I can see you tumbling and turning,
Nunca aprende, eu não entendo
never learning, I don't understand
Tolo, tolo
Fool, fool
Ame-me para sempre tolo que eu sou
Love me forever fool that I am
Aqui, a seu serviço o tolo que eu sou
Here at your service fool that I am
O tolo que sou
the fool that I am