Hey Dude

E aí, cara

Hey Dude

Tudo que eu tenho é tudo que eu preciso, o suficiente para o amor, mas não para a ganância, éAll I have is all I need enough for love but not for greed yeah
Eu era mais jovem uma vez, um cara veio até mim e me falou sobre todo o mel que existe por aí.I was younger once this guy came to me told me about all the honey out there.
Ele disse: "Mel, ouro, joias, dinheiro, mulheres, vinho, carros que brilham"He said, "Honey gold jewels money women wine cars that shine"
Eu não sei do que ele estava falando, mas acho que eu tinha uma ideia.I don't know what he was talking about but I think I had an idea.
Ele disse: "Cheire a rosa, doce doce rosa, pegue o sol, encontre onde ela cresce,He said, "Smell the rose, sweet sweet rose, catch the sun find where it grows,
Cheire a rosa, a doce doce rosa que cresce nas paredes do castelo no céu.Smell the rose, the sweet sweet rose that grows on castle walls in heaven.
No céu, é.In heaven yeah.

"Bem, se tem gosto de verão, você está pegando o sol,"Well if it tastes like summer, you're catching the sun,
e eu estou pegando o momento em que você cai.and I'm catching the moment you fall.
Bem, se tem gosto de mel, não engula tudo,Well if it tastes like honey, don't swallow it all,
não espere o momento chegardon't wait for the moment to come
- e pegue o sol.- and catch the sun.

* E aí, cara, não se apoie em mim, mano* Hey dude, don't lean on me man
Porque estou perdendo a direção e não consigo entender, não, nãoCause I'm losing my direction and I can't understand, no no
E aí, cara, bem, eu faço o que possoHey dude, well I do what I can
Mas você me trata como uma mulher quando eu me sinto como um homem.But you treat me like a woman when I feel like a man.

Eu estava atravessando a cidade um dia, todo mundo passando por mimI was crossing the city one day, everybody was flashing by me
Como imagens de lápides, imagens de lápidesLike images of tombstones, images of tombstones
Numa noite de sexta-feira, eu vi todo mundo procurando seu pedacinho de melOn a Friday night I've seen everybody looking for their little bit of honey
Para aliviar a dor, para aliviar a dor.To alleviate the pain, to alleviate the pain.

Bem, se tem gosto de verão, você está pegando o sol,Well if it tastes like summer, you're catching the sun,
não espere a noite cairdon't wait for the evening to fall
Bem, se tem gosto de mel, não engula tudo,Well if it tastes like honey, don't swallow it all,
não espere o momento chegardon't wait for the moment to come
- pegue o sol.- catch the sun.

(repete *)(repeat *)

E eu não consigo entenderAnd I can't understand
Não, não, n não, n não, não, etc.No, No, n no, n no, no etc.
Bem, eu não consigo entender, quando eu me sinto como um homem!Well I can't understand, when I feel like a man!

Pegue o solCatch the sun
(repete *)(repeat *)

Cara, etc.Dude etc.
E aí, cara, bem, eu faço o que possoHey dude, well I don what I can
Mas você me trata como uma mulher quando eu me sinto como um homem.But you treat me like a woman when I feel like a man.