Bliskie Spotkanie Trzeciego Stopnia

Encontro Próximo de Terceiro Grau

Bliskie Spotkanie Trzeciego Stopnia

Eu tenho duas mãos e duas pernasJa mam dwie rêce i nogi dwie
Uma cabeça eu também tenhoJedn¹ g³owê posiadam te¿
Me inclinei para três quartosWychyli³em siê na trzy æwierci
Pra ver se algo vem de longeAby zobaczyæ, czy coœ z daleka leci

Vinha do céu um carro brilhanteLecia³ z góry œwietlisty wóz
Pensei que era meu fim jáPomyœla³em ¿e to koniec mój ju¿
Quis correr, mas fiquei paradoChcia³em uciekaæ, lecz w miejscu sta³em
E era você que tinha pousadoA to ty wyl¹dowa³eœ

Você tem três mãos e quatro pernasMasz trzy rêce i nogi cztery
Uma cabeça, mas muitos olhosJedn¹ g³owê, ale par oczu wiele
Você se inclinou desse carroWychyli³eœ siê z tego wozu
E eu estava aqui, na encruzilhadaA to sta³em ja, tu na rozdro¿u

Olhei bem pra vocêObejrza³em sobie dok³adnie ciebie
Assim como você olhou pra mimTak jak ty obejrza³eœ mnie
Você apontou a mão pro céuPokaza³eœ rêk¹ na niebo
Mas não precisava me explicar issoAle tego t³umaczyæ mi nie by³o potrzeba

Se você entende o que eu digoJeœli rozumiesz co do ciebie mówiê
Me avise com a mão do meio pra cimaDaj mi znaæ œrodkow¹ rêk¹ ku górze
Se você entende o que eu digoJeœli rozumiesz co do ciebie mówiê
Me avise com a mão do meio pra cimaDaj mi znaæ œrodkow¹ rêk¹ ku górze

Se você ainda não sabe do que se trataJeœli jeszcze nie wiesz o co tu chodzi
Vou tentar te ajudar a encontrar a respostaSpróbuje ci pomóc poszukaæ odpowiedzi
Mas eu mesmo não entendo muitoAle sam nie bardzo rozumiem
Por que um corre atrás do outro com a facaCzemu jeden z no¿em za drugim biegnie

Não fique bravo, pois não é motivo pra raivaNie z³oœæ siê, bo to nie powód do z³oœci
Vamos assistir juntos as notícias de hojeObejrzymy dziœ razem wieczorne wiadomoœci
Você pergunta por que um atira no outroPytasz czemu jeden do drugiego strzela
É só um produtor de espada que tá se enriquecendoTo w³aœnie siê bogaci producent miecza

Você olha ao redor com medoRozgl¹dasz siê z trwog¹ dooko³a
Eu sei, isso clama aos céusJa wiem, to o pomstê do nieba wo³a
Situações horríveis tão normalizadasOhydne sytuacje tak znormalnione
Aqui é bom negócio conduzir uma guerraTutaj dobry interes jest prowadziæ wojnê
Se você entende o que eu digoJeœli rozumiesz co do ciebie mówiê
Me avise com a mão do meio pra cimaDaj mi znaæ œrodkow¹ rêk¹ ku górze
Se você entende o que eu digoJeœli rozumiesz co do ciebie mówiê
Me avise com a mão do meio pra cimaDaj mi znaæ œrodkow¹ rêk¹ ku górze

Aqui o negócio da violência enche sacos de ouroTu interes przemocy nape³nia z³ota worki
Dá trabalho às pessoas e traz lucrosDaje ludziom pracê i daje zyski
Você pergunta se dá pra parar tudo issoPytasz czy to mo¿na wszystko zatrzymaæ
Não, não se deve matar a galinha dos ovos de ouroNie, z³otej kury nie powinno siê zarzynaæ

Aqui algumas pessoas choram enquanto outras se enriquecemTu jedni ludzie p³acz¹ gdy inni sie bogac¹
E por esse estado de coisas pagam aos seus servosI za taki stan rzeczy swoim s³ugom p³ac¹
Eu falo algo, mas não confio nas minhas traduçõesJa coœ mówiê, ale w swoje t³umaczenia nie wierzê
Sou só um músico, não um PapaJestem tylko grajkiem, a nie Papie¿em

Se você entende o que eu digoJeœli rozumiesz co do ciebie mówiê
Me avise com a mão do meio pra cimaDaj mi znaæ œrodkow¹ rêk¹ ku górze
Se você entende o que eu digoJeœli rozumiesz co do ciebie mówiê
Me avise com a mão do meio pra cimaDaj mi znaæ œrodkow¹ rêk¹ ku górze

Um, dois, três...Raz , dwa , trzy...
Eu vejo, eu vejo...Widzê, widzê...
Vejo pela sua cara, você já sabe do que se trataWidzê po twej minie, wiesz ju¿ o co chodzi
Quem e o que manda nesse mundoKto i co na tym œwiecie rz¹dzi
E não sei se você vê isso como um conto de fadasI nie wiem czy traktujesz to trochê jak bajkê
Você embarca e segue de voltaWsiadasz i dalej w powrotn¹ drogê

Você tem três mãos e quatro pernasMasz trzy rêce i nogi cztery
Uma cabeça, mas muitos olhosJedn¹ g³owê, ale par oczu wiele
E pela última vez você olha pra trásI ostatni raz patrzysz za siebie
Desaparecendo desapontado no céuZniesmaczony znikasz na niebie

Se você entende o que eu digoJeœli rozumiesz co do ciebie mówiê
Me avise com a mão do meio pra cimaDaj mi znaæ œrodkow¹ rêk¹ ku górze
Se você entende o que eu digoJeœli rozumiesz co do ciebie mówiê
Me avise com a mão do meio pra cimaDaj mi znaæ œrodkow¹ rêk¹ ku górze