Mój Wydafca

Meu Editor é um Ladrão

Mój Wydafca

Eu..., eu...Ja..., ja...
Eu acordo todo dia bem cedoJa budzê siê codziennie raczej rano
E sou uma pessoa reconhecidaA jestem przecie¿ osob¹ uznan¹
Coloco a calça, limpo os olhosZak³adam spodnie, przemywam oczy
Corro pra praça Getta, onde o cavalo apareceBiegnê na plac Getta co koñ wyskoczy
Aprendi a estar lá todo dia bem cedoNauczy³em siê byæ tam codziennie wczeœnie
A lei do mais forte reina na nossa cidadePrawo silniejszego panuje w naszym mieœcie
Na minha cara dá pra ver as noites sem dormirNa mojej twarzy znaæ nieprzespane noce
Vai, vagabundo, me dá meu dinheiroDawaj ³obuzie moje pieni¹dze

O editor é um ladrãoWydawca jest z³odziejem
Meu editor é um ladrão x4Mój wydawca jest z³odziejem x4

Quando subo a ladeira, passo pelas crianças no quintalGdy wpadam na górê, mijam dzieci na podwórkach
Eles espalham as linhas nas mesasOni rozsypuja kreski na biurkach
Dá o que me pertence, porque é pra isso que eu tô aquiDaj co mi siê nale¿y bo po to tu bywam
Não tem nada, nada, porra, não rolaNie ma nic, nic kurwa nie sp³ywa
Quando eu sair com meu pano de chão de manhãJak wyjadê sw¹ œcierk¹ rano
Ele desliza pela cidade num Nissan TerranoOn sunie przez miasto Nissanem Terrano
E de novo eu ouço "pobreza no mercado"I znowu us³yszê "nêdza na rynku"
O secretário é um vampiro em descansoSekretarz to wampir w spoczynku

Meu editor é um ladrão x6Mój wydawca jest z³odziejem x6

Consigo ficar calmo cada vez menosSpokojny byæ potrafiê ju¿ coraz rzadziej
Promoção custa, propaganda ainda maisPromocja kosztuje, reklama tym bardziej
Olho pra esquerda, o que dá pra pegarPatrzê na lewo co tu mo¿na zabraæ
O que tem algum valor, o que vai dar pra venderCo ma jak¹œ wartoœæ, co bêdzie mo¿na sprzedaæ
O assistente dele aperta os dentesJego pomocnik zaciska zêby
Grita pro motorista, pra ir ainda mais rápidoWrzeszczy na kierowcê, ¿eby jeszcze prêdzej
Músico não engana músicoMuzyk muzyka przecie¿ nie oszuka
E eu só quero minha parte da granaA ja chcê tylko swój procent od sztuki

O editor é um ladrãoWydawca jest z³odziejem
Meu editor é um ladrão x5Mój wydawca jest z³odziejem x5

Ontem também estive aqui, tinha um engenheiro com elesWczoraj tak¿e tu by³em, by³ z nimi in¿ynier
Comeram um lanche, beberam cervejaZjedli drugie œniadanie, popili je piwem
Tomaram duas garrafas e riem de mimWypili dwie butelki i œmiej¹ siê ze mnie
Por eu estar aqui, como um mendigo em necessidade¯e przy³a¿ê tu, jak ¿ebrak w potrzebie
Quando a razão deles afundar, eu vou chegar de barcoGdy ich powódŸ zaleje, to przyp³ynê tu ³ódk¹
Sou artista e ele é um prostitutoJestem artyst¹ a ten prostytutk¹
Me ensinaram a chegar na margemNauczono mnie aby dop³yn¹æ do brzegu
Eu preciso ter pra minhas necessidades humildesJa muszê mieæ na swoje skromne potrzeby

Meu editor é um ladrão x6Mój wydawca jest z³odziejem x6

Pensando na carreira internacionalZ myœl¹ o karierze miedzynarodowej
Pensando...Z myœl¹...

Unos, dos, tres...Unos, dues, tres...
Meu editor é um ladrãoMy editor is a thief
Meu editor é um ladrãoMy editor is a thief
Meu editor é um ladrãoMy editor is a thief
Você vê, você vêYou see, you see
Meu editor é um ladrãoMy editor is a thief
Meu editor é um ladrãoMy editor is a thief
Meu editor é um ladrãoMy editor is a thief
Você vê, você vêYou see, you see