Park 23

Parque 23

Park 23

Na quebrada da vila onde ontem tinha fogo, hoje só tem cinzasNa dole we wsi gdzie wczoraj by³ ogieñ domowy dziœ tylko zgliszcza
A história paga sua contaHistoria swoj¹ op³atê uiszcza
Na quebrada da vila onde o povo morava, hoje só o fogo queimaNa dole we wsi gdzie ludzie mieszkali dziœ tylko ogieñ siê pali
Apagando devagar em alguma distânciaDogasa powoli w niejakiej oddali

Na quebrada da vila onde havia vizinhos, hoje só o diabo tá sentadoNa dole we wsi gdzie byli s¹siedzi dziœ jeno sam diabe³ siedzi
Se o diabo é a pior coisa que existeO ile diabe³ to coœ najgorszego
Na quebrada da vila, o choro de mães e crianças foi cortado a facãoNa dole we wsi p³acz matek i dzieci przeciêto sztyletem otwartym
Em nome de ideias que já não são abertasW imiê idei tak ju¿ nie otwartych

E nas montanhas, na cidade, o povo constrói altares pro Senhor JesusA w górach, w mieœcie lud buduje o³tarze pana Jezusa
Ninguém obriga eles a fazer issoNikt ich do tego specjalnie nie zmusza
E nas montanhas, na cidade, os profetas dizem que se divirtam e fiquem por láA w górach, w mieœcie siê wieszcze, ¿e ¿yjecie cieszcie i tam ju¿ zostañcie
Melhor não esperar por tempos melhoresNa lepsze czasy lepiej nie czekajcie

Na cidade lá em cima, as igrejas crescem como gente, enquanto o povo passa fomeW mieœcie na górze koœcio³y rosn¹ jak ludzie, a lud g³oduje
Cuidado, padre, a paciência tá se esgotandoKsiê¿e uwa¿aj cierpliwoœæ siê wyczerpuje
Na cidade lá em cima, os mortos em vida buscam esperançaW mieœcie na górze umarli za ¿ycia szukaj¹ nadziei
Esperança é mãe dos tolos e não gosta dos próprios filhosNadzieja jest matk¹ g³upich i swoich dzieci nie lubi

No céu te espera uma recompensa, uma grande recompensa, só não pecaW niebie Ciê czeka nagroda, wielka nagroda tylko grzeszyæ siê nie wa¿
Seja obediente e você vai pro céuB¹dŸ nam pos³uszny to pójdziesz do nieba
No céu te espera algo inimaginável, total e espetacularW niebie Ciê czeka niewyobra¿alne, totalne i spektakularne
Teu sofrimento não foi em vãoMêczeñstwo Twoje nie posz³o na marne

No céu te espera um sentido pra religião, que é ser como essas criaturas sem pensamentoW niebie Ciê czeka religii sens taki, ¿e masz byæ jak te pokraki bez myœli
Deus Pai pensa por você em tudoBóg Ojciec o wszystkim i tak za Ciebie pomyœli
Você vai pro céu por ações justas, e não por diversãoDo nieba pójdziesz za czyny prawe, a nie za zabawê
Religião traz escravidão, mas também traz alimentoReligia daje niewolê, ale daje i strawê

Quando o povo gemia em correntes - você aceitava reverências até de manhãKiedy lud jêcza³ w kajdanach - Ty przyjmowa³eœ pok³ony do rana
Você deveria ser pastor, não papaPasterzem mia³eœ byæ nie papie¿em
Quando o povo gemia em correntes - você aceitava reverências até de manhãKiedy lud jêcza³ w kajdanach - Ty przyjmowa³eœ pok³ony do rana
Você deveria ser pastor, não papaPasterzem mia³eœ byæ nie papie¿em