Poznaj Swój Raj

Conheça Seu Paraíso

Poznaj Swój Raj

Acredito que o Senhor não vai me abandonarWierzê, ¿e Pan jednak mnie nie opuœci
Como poderia soltar uma presa assim das mãos?Jak by mia³ z r¹k tak¹ zdobycz wypuœciæ
Senhor - mas qual?, você pergunta surpresoPan - ale który?, pytasz siê zdziwiony
Pois é esse aqui, do lado certoOtó¿ ten jeden z odpowiedniej strony

Ei, ei, conheça seu paraísoHej, hej, poznaj swój raj
Ei, ei, devolva pra genteHej, hej, oddaj go nam
A gente deveria ter vencido, mas perdemosMieliœmy wygraæ, ale przegraliœmy
Uma cara como a sua pode aparecer à noiteRyj taki jak twój mo¿e w nocy siê przyœniæ

Ei, ei, conheça seu paraísoHej, hej, poznaj swój raj
Ei, ei, venda pra genteHej, hej, sprzedaj go nam
Vaidade das vaidades, por favor, camaradasMarnoœæ nad marnoœciami, proszê towarzyszy
Um fala demais, o outro fica em silêncio e na calmaJeden du¿o gada, drugi milczy i w ciszy
Vaidade das vaidades, por favor, camaradasMarnoœæ nad marnoœciami, proszê towarzyszy
Um fala demais, o outro fica em silêncio e na calmaJeden du¿o gada, drugi milczy i w ciszy

Quem confia em sua riqueza pode cairKto ufa bogactwu swemu mo¿e upadnie
A tempestade está furiosa, o ímpio está no fundoBurza szaleje, bezbo¿ny jest na dnie
O catequista, nas pausas, toca os meninos às escondidasKatecheta w przerwach obmacuje ch³opców skrycie
A primeira comunhão deve ser bem feitaPierwsz¹ komuniê trzeba opiæ nale¿ycie

Ei, ei, conheça seu paraísoHej, hej, poznaj swój raj
Ei, ei, arruma aíHej, hej, posprz¹taj tam
Vocês destruíram as ruas da minha cidadeRozpierdoliliœcie ulice w moim mieœcie
Querem me pendurar, então me penduremChcecie mnie wieszaæ, to mnie powieœcie

Ei, ei, conheça seu paraísoHej, hej poznaj swój raj
Ei, ei, venda pra genteHej, hej sprzedaj go nam
Vaidade das vaidades, por favor, camaradasMarnoœæ nad marnoœciami, proszê towarzyszy
Um fala demais, o outro fica em silêncio e na calmaJeden du¿o gada, drugi milczy i w ciszy
Vaidade das vaidades, por favor, camaradasMarnoœæ nad marnoœciami, proszê towarzyszy
Um fala demais, o outro fica em silêncio e na calmaJeden du¿o gada, drugi milczy i w ciszy

O esgoto tem disso, que muito se ignoraZlew ma to do siebie, ¿e wiele siê nie wie
O justo, dizem, nunca vacilaSprawiedliwy ponoæ siê nigdy nie zachwieje
Sete balas para o traidor que denunciou os polonesesSiedem kul dla zdrajcy, co donosi³ na Polaków
Quem distingue os skins das crianças floresKto rozró¿ni skinów od dzieci kwiatów

Ei, ei, conheça seu paraísoHej, hej poznaj swój raj
Ei, ei, arruma pra genteHej, hej posprz¹taj go nam
Vocês destruíram as ruas da minha cidadeRozpierdoliliœcie ulice w moim mieœcie
Vocês têm que se mandar, então se mandemMacie siê wynosiæ, wiêc siê wynieœcie

Ei, ei, conheça seu paraísoHej, hej, poznaj swój raj
Ei, ei, venda pra genteHej, hej, sprzedaj go nam
Vaidade das vaidades, por favor, camaradasMarnoœæ nad marnosciami, proszê towarzyszy
Um fala demais, o outro fica em silêncio e na calma.Jeden du¿o gada, drugi milczy i w ciszy