Trzy Gwiazdy

Três Estrelas

Trzy Gwiazdy

A primeira estrela no céu espreita pela janelaPierwsza gwiazda na niebie przez szybê zagl¹da
Estou sentado à mesa que ninguém limpaSiedzê przy obrusie którego nikt nie sprz¹ta
Só seus olhos me mantêm vivoTylko Twoje oczy trzymaj¹ mnie przy ¿yciu
Quem tem muito, pode perder muitoKto wiele ma, ten wiele mo¿e utraciæ
Na arena da vida, aconteceu bastanteNa arenie ¿ycia tego, wydarzy³o siê niema³o
Você sempre esteve comigo, uma vez não te encontreiZawsze by³aœ ze mn¹, raz Ciê nie zasta³em
E mesmo que eu quisesse me encolher em um cantoI chocia¿ schowa³bym siê w k³êbek zwiniêty
Por ter você - não sei a quem devo isso¯e mam Ciebie - nie wiem komu to zawdziêczaæ

É você...To Ty...
É você...To Ty...
É você...To Ty...
É você...To Ty...

A segunda estrela brilha lá pelo norteDruga gwiazda szybuje gdzieœ ko³o pó³nocy
Quero vê-la e fecho meus olhosChcê j¹ dojrzeæ i mru¿ê swoje oczy
Nem melhor, nem pior, não fui nada especialAni lepszy, ani gorszy wyj¹tkowy nie by³em
O que fiz para merecer vocêCzym sobie na Ciebie zas³u¿y³em
Meu coração arde, meu corpo todo queimaTak p³onie serce moje, p³onie ca³e cia³o
Outros queimam com fogo diferente do que antesInnym p³onie ogniem, ni¿ onegdaj to bywa³o
Quando me visto, tudo se suja e se estragaGdy rzeczy ubiorê - zabrudz¹ siê i zniszcz¹
Fica só o que consigo pensarZostanie to o czym zdo³am myœleæ

É você...To Ty...
É você...To Ty...
É você...To Ty...
É você...To Ty...

A terceira e última estrela - três estrelas estão no mundoTrzecia gwiazda i ostatnia - trzy gwiazdy s¹ na œwiecie
Embora se veja mais, ainda não se vê maisChocia¿ widaæ ich wiêcej, a nie widaæ jeszcze wiêcej
Espero por mais um dia, sentido que você daráCzekam na dzieñ kolejny, sens któremu nadasz
Sem você não faz sentido contar issoBez Ciebie nie ma sensu o tym opowiadaæ
Muito tempo passou e esse tempo fluiSporo czasu minê³o i czas ten p³ynie
Pode não gostar, mas isso não vai mudarTo siê mo¿e nie podobaæ, ale tego siê nie zmieni
Três estrelas no céu espreitam pela janelaTrzy gwiazdy na niebie przez szyby zagl¹daj¹
Três estrelas da minha vida me dão abrigoTrzy gwiazdy ¿ycia mego schronienie mi daj¹

É vocês...To Wy...
É vocês...To Wy...
É vocês...To Wy...
É vocês...To Wy...
É vocês...To Wy...
É vocês...To Wy...
É vocês...To Wy...
É vocês...To Wy...