Piotr Pielgrzym

Piotr Peregrino

Piotr Pielgrzym

Ninguém sabe se isso realmente aconteceuNikt nie wie czy to siê naprawdê wydarzy³o
À noite, raramente se anda por aquiWieczorem rzadko chodzi siê têdy
Talvez tenha chovido, ou estava secoMo¿e pada³ deszcz, czy raczej sucho by³o
Para onde você estava indo no final?Ku swemu koñcu sz³aœ którêdy?

Ninguém viu mais seu rostoNikt nie widzia³ wiêcej twojej twarzy
E o resto do corpo também desapareceuI reszta cia³a tako¿ znik³a
Por que você estava aqui parada? O que você estava esperando?Po co tutaj sta³aœ? Na co tu czeka³aœ?
Provavelmente ninguém vai desvendarPewnie ju¿ nikt nie rozwik³a

Por que você estava aqui parada?Po co tu sta³aœ?
O que você estava esperando?Na co czeka³aœ?
Você não tinha mais juízo?Czy nie starczy³o ci rozumu?
Talvez imaginação?Mo¿e wyobraŸni?
Talvez sangue que é frioMo¿e krwi co ch³odna
Nem sempre há punição onde há crimeNie zawsze kara tam gdzie zbrodnia

Por que você estava aqui parada?Po co tu sta³aœ?
O que você estava esperando?Na co czeka³aœ?
Você não tinha mais juízo?Czy nie starczy³o ci rozumu?
Talvez imaginação?Mo¿e wyobraŸni?
Talvez sangue que é frioMo¿e krwi co ch³odna
Nem sempre há punição onde há crimeNie zawsze kara tam gdzie zbrodnia

Aqui, poucos se apressam a responderTu ma³o kto siê spieszy konkretnie odpowiadaæ
Dizem que nada aconteceuMówi¹, ¿e nic siê nie zdarzy³o
Mas a marca do peregrino, que mantém a vila em xequeAle œlad pielgrzyma, co wioskê w szachu trzyma
Leva exatamente para a paróquiaWiedzie dok³adnie na plebaniê

Mas se perguntar a quem precisa ser perguntadoLecz jeœli spytaæ tego, co pytaæ trzeba
Vou descobrir que você realmente esteve aquiTo dowiem siê, ¿e tu jednak by³aœ
O terror pode voltar, despir as vestes do amorGroza mo¿e powróciæ, szaty mi³oœci zrzuciæ
Com seus próprios olhos você viu issoNa w³asne oczy to ujrza³aœ

Por que você estava aqui parada?Po co tu sta³aœ?
O que você estava esperando?Na co czeka³aœ?
Você não tinha mais juízo?Czy nie starczy³o ci rozumu?
Talvez imaginação?Mo¿e wyobraŸni?
Talvez sangue que é frioMo¿e krwi co ch³odna
Nem sempre há punição onde há crimeNie zawsze kara tam gdzie zbrodnia

Por que você estava aqui parada?Po co tu sta³aœ?
O que você estava esperando?Na co czeka³aœ?
Você não tinha mais juízo?Czy nie starczy³o ci rozumu?
Talvez imaginação?Mo¿e wyobraŸni?
Talvez sangue que é frioMo¿e krwi co ch³odna
Nem sempre há punição onde há crimeNie zawsze kara tam gdzie zbrodnia

Por que você estava aqui parada?Po co tu sta³aœ?
O que você estava esperando?Na co czeka³aœ?
Você não tinha mais juízo?Czy nie starczy³o ci rozumu?
Talvez imaginação?Mo¿e wyobraŸni?
Talvez sangue que é frioMo¿e krwi co ch³odna
Nem sempre há punição onde há crimeNie zawsze kara tam gdzie zbrodnia

A natureza não conhece limites (A natureza tem limites)Natura nie zna granic (Natura ma granice)
A vida é eterna (A vida é curta)¯ycie jest wieczne (¯ycie jest krótkie)
Você se encontrou do lado claro (Você se encontrou do lado escuro)Na stronie jasnej siê znalaz³aœ (Na stronie ciemnej siê znalaz³aœ)
Mas a marca do peregrino, que mantém a vila em xequeAle œlad pielgrzyma, co wioskê w szachu trzyma
(O terror pode voltar, despir a máscara do amor)(Groza mo¿e powróciæ, maskê mi³oœci zrzuciæ)
Leva para onde (Você mesma viu isso)Prowadzi tam gdzie (W³aœnie to sama zobaczy³aœ)

Por que você estava aqui parada?Po co tu sta³aœ?
O que você estava esperando?Na co czeka³aœ?
Você não tinha mais juízo?Czy nie starczy³o ci rozumu?
Talvez imaginação?Mo¿e wyobraŸni?
Talvez sangue que é frioMo¿e krwi co ch³odna
Nem sempre há punição onde há crimeNie zawsze kara tam gdzie zbrodnia

Por que você estava aqui parada?Po co tu sta³aœ?
O que você estava esperando?Na co czeka³aœ?
Você não tinha mais juízo?Czy nie starczy³o ci rozumu?
Talvez imaginação?Mo¿e wyobraŸni?
Talvez sangue que é frioMo¿e krwi co ch³odna
Nem sempre há punição onde há crime.Nie zawsze kara tam gdzie zbrodnia.