Я ухожу

Estou indo embora

Я ухожу

Eu sonho com chuvas à noiteМне снятся ночью дожди
As chuvas dentro das minhas feridasДожди внутри моих ран
Eles me trouxeram palavrasИх нанесли мне слова
Palavras e vil decepçãoСлова и подлый обман

E voltando láИ возвращаясь туда
Onde as pontes florescemГде расцветают мосты
Vou arrumar as malas e dizerЯ соберусь и скажу

Estou indo emboraЯ ухожу
Feche a porta atrás de mimЗакрой за мной дверь

Estou indo emboraЯ ухожу
Acredite em mim, dóiМне больно поверь

Luz ofuscanteОслепляющий свет
Feche meus olhosЗакроет мои глаза
Por que eu deveria ver o amanhecerЗачем мне видеть рассвет
Quando as folhas caem na minha alma?Когда в душе листопад?

Adormecer luzesЗасыпают огни
Faded Window LightsОгни поблекших окон
Estrelas voam no vazioЗвезды летят в пустоту

Estou indo emboraЯ ухожу
Feche a porta atrás de mimЗакрой за мной дверь

Estou indo emboraЯ ухожу
Acredite em mim, dóiМне больно поверь

Conduz a folhagem do ventoГоняет ветер листву
Folhagem de carvalho outonoЛиству осенних дубов
Aqui, a vida morreu há muito tempoЗдесь жизнь давно умерла
Só resta o invernoОстались только зима

Desce um pôr do sol lânguidoСпускает томный закат
Para a cidade as sombras das casasНа город тени домов
E acender as luzesИ озарит свет огней
Meu caminho pelos becosМою тропу вдоль аллей

Estou indo emboraЯ ухожу
Feche a porta atrás de mimЗакрой за мной дверь

Estou indo emboraЯ ухожу
Acredite em mim, dóiМне больно поверь