Saajanji Ghar Aaye

Seu Amado Chegou Em Sua Casa

Saajanji Ghar Aaye

O seu noivo espera há muito tempo
kab se aaye hain tere dulhe raja
Não demore mais, venha depressa
ab der na kar, jaldi aaja
O seu noivo espera há muito tempo
kab se aaye hain tere dulhe raja
Não demore mais, venha depressa
ab der na kar, jaldi aaja

Eu vim para a sua casa
tere ghar aaya
Eu vim para levá-la embora
main aaya tujhko lene
Em troca do seu coração
dil ke badle mein
Eu darei o meu coração
dil ka nazrana dene
Eu vim para a sua casa
tere ghar aaya
Eu vim para levá-la embora
main aaya tujhko lene
Em troca do seu coração
dil ke badle mein
Eu darei o meu coração
dil ka nazrana dene
O que cada batida do meu coração está dizendo?
meri har dhadkan kya bole hai
Ouça, ouça, ouça, ouça
sun sun sun sun
Seu amado chegou em sua casa
saajanji ghar aaye
Seu amado chegou em sua casa
saajanji ghar aaye
Por que a noiva é tão tímida?
dulhan kyun sharmaye
Seu amado chegou em sua casa
saajanji ghar aaye

Ei, seu coração
aye dil
Agora nenhuma desculpa mais funcionará
chalega ab na koi bahana
A noiva agora terá que
gori ko hoga
Ir à casa do noivo
ab saajan ke ghar jaana
O que o ponto em sua testa está dizendo?
maathe ki bindiya kya bole hai
Ouça, ouça, ouça, ouça
sun sun sun sun
Seu amado chegou em sua casa
saajanji ghar aaye
Seu amado chegou em sua casa
saajanji ghar aaye
Por que a noiva é tão tímida?
dulhan kyun sharmaye
Seu amado chegou em sua casa
saajanji ghar aaye

No truque dessa pessoa louca
deewane ki chaal mein
No truque dessa pessoa louca
phas gaye main is jaal mein
Como minhas amigas, me digam me digam
aye sakhiyon kaise, bolo, bolo
Quando se trata de mim, minha amada
haan mujhpe toh aye dilruba
Até suas amigas são loucas por mim
teri sakhiyan bhi fida
O que elas dirão, pergunte a elas pergunte a elas
yeh bolengi kya poocho, poocho
Vá embora seu mentiroso
ja re ja jhoothe
Por que você rouba elogios?
tareefein kyun loote
Vá embora seu mentiroso
ja re ja jhoothe
Por que você rouba elogios?
tareefein kyun loote
O que seu amante está dizendo?
tera mastana kya bole hai
Ouça, ouça, ouça, ouça
sun sun sun sun

Seu amado chegou em sua casa
saajanji ghar aaye
Seu amado chegou em sua casa
saajanji ghar aaye
Por que a noiva é tão tímida?
dulhan kyun sharmaye
Seu amado chegou em sua casa
saajanji ghar aaye

Ele não entende, ele é inocente
na samjhe nadaan hai
É meu favor
yeh mera ehsaan hai
Que eu o amo, diga a ele diga a ele
chaha joh isko keh do, keh do
Ela me provoca propositalmente
chede mujhko jaan ke
Em troca de seu favor
badle mein ehsaan ke
Eu entreguei meu coração a ela, diga a ela diga a ela
de diya dil isko keh do, keh do
Você não sabe disso
tu yeh na jaane
Até os corações se partem, seu louco
dil toote bhi deewane
Você não sabe disso
tu yeh na jaane
Até os corações se partem, seu louco
dil toote bhi deewane
O que seu amante está dizendo?
tera deewana kya bole hai
Ouça, ouça, ouça, ouça
sun sun sun sun

Seu amado chegou em sua casa
saajanji ghar aaye
Seu amado chegou em sua casa
saajanji ghar aaye
Por que a noiva é tão tímida?
dulhan kyun sharmaye
Seu amado chegou em sua casa
saajanji ghar aaye

Com henna e usando joias
mehendi laake, gehane paake
Com henna e usando joias
mehendi laake, gehane paake
Você vai chorar e fazer todo mundo chorar
haai roke tu sabko rula ke
Você partirá pela manhã
savere chali jayegi
Você fará muita falta
tu bada yaad aayegi
Quando você for
tu jayegi
Você fará muita falta
tu bada yaad aayegi
Você fará muita falta muita falta
tu bada yaad aayegi, yaad aayegi
Com henna e usando joias
mehendi laake, gehane paake
Com henna e usando joias
mehendi laake, gehane paake
Você vai chorar e fazer todo mundo chorar
haai roke tu sabko rula ke
Você partirá pela manhã
savere chali jayegi
Você fará muita falta
tu bada yaad aayegi
Quando você for
tu jayegi
Você fará muita falta
tu bada yaad aayegi
Você fará muita falta muita falta
tu bada yaad aayegi, yaad aayegi

Eu vim para a sua casa
tere ghar aaya
Eu vim para levá-la embora
main aaya tujhko lene
Em troca do seu coração
dil ke badle mein
Eu darei o meu coração
dil ka nazrana dene
O que cada batida do meu coração está dizendo?
meri har dhadkan kya bole hai
Ouça, ouça, ouça, ouça
sun sun sun sun
Seu amado chegou em sua casa
saajanji ghar aaye
Seu amado chegou em sua casa
saajanji ghar aaye
Por que a noiva é tão tímida?
dulhan kyun sharmaye
Seu amado chegou em sua casa
saajanji ghar aaye
Seu amado chegou em sua casa
saajanji ghar aaye
Seu amado chegou em sua casa
saajanji ghar aaye
Por que a noiva é tão tímida?
dulhan kyun sharmaye
Seu amado chegou em sua casa
saajanji ghar aaye