You Don't Love Me

Você Não Me Ama

You Don't Love Me

Garota, não consigo acreditar que você tentou me fazer de boboGirl I can't believe you tried to play me for fool
Eu quase não vi isso chegando (Você não me ama)I almost didn't see this one coming (You don't love me)

Refrão:Chorus:
Garota, não me diga mais mentirasGirl don't tell me no more lies
fingindo que está satisfeitapretending that your satisfied
querida, eu sei que seu amor não é verdadeirobaby I know your love's not true
pare de tentar me fazer de boboquit trying to playing me for a fool
garota, você sabe que está erradagirl you know that you are wrong
você está aqui um minuto e no outro já foiyour here one minute and the next your gone
não sou cego, querida, eu consigo verI'm not blind baby I can see
então por que você não admiteso why don't you admit
que você não me amayou don't love me

Você me ligouYou called me on the phone
dizendo que ia se atrasar para voltar pra casasaying you'll be late coming home
você disse que seu chefe estava fazendo você trabalhar até tardeyou said your boss is making you work late
mas eu não acreditobut I don't believe it
porque quando eu liguei para o seu escritóriocause when I called your office
para poder falar com vocêso that I could speak with you
sabe o que me disseram?you know what they told me
Disseram que você pediu demissão na semana passadathey told me that you quit last week
E como você pode explicarand how can you explain
que quando fazemos amorthat when we make love
você chama o nome de outra pessoayour calling out somebody else's name
e quando nos beijamos, seus olhos estão bem abertosand when we kiss your eyes are open wide
e eles não conseguem esconder o que você sente por dentro, queridaand they can't hide what you feel inside baby

(Refrão)(Chorus)

Eu te vi na ruaI saw you on the street
no lugar onde deveríamos nos encontrarat the place we were supposed to meet
mas você estava com outro carabut you were with another man
não consegui acreditarI couldn't believe it
então perguntei para suas amigasso I asked your friends
quem diabos era ele (quem era ele)who the hell was he(who was he)
sabe o que me disseram?you know what they told me
Era o cara que você conheceu na semana passadait was the guy that you met last week
e agora eu consigo explicarand now I can explain
por que quando fazemos amorwhy when we make love
você chama o nome de outra pessoayour calling out somebody else's name
e quando nos beijamosand when we kiss
seus olhos estão bem abertosyour eyes are open wide
e eles não conseguem esconder o que você sente por dentro, queridaand they can't hide what you feel inside baby

Garota, não me diga mais mentirasGirl don't tell me no more lies
fingindo que está satisfeitapretending that your satisfied
querida, eu sei que seu amor não é verdadeirobaby I know your love's not true
pare de tentar me fazer de boboquit trying to playing me for a fool
garota, você sabe que está erradagirl you know that you are wrong
você está aqui um minuto e no outro já foiyour here one minute and the next your gone
não sou cego, querida, eu consigo verI'm not blind baby I can see
então por que você não admiteso why don't you admit
Você brincou com meu coraçãoYou played with my heart
e tentou me fazer de bobo (é)and try to play me for a fool (yea)
e como diz o ditado,and like the saying goes,
o que vai, voltawhat comes around comes around
um dia, você vai saber exatamente como é (como é, oh)and one day, you'll know how exactly how it feels (how it feelsooh)

(Refrão)(Chorus)