Musa

E' una questione di qualità:

la tua presenza

rassicurante e ipnotica

mi affascina

e gioca col mio senno

e ne lascia ben poche briciole.

E io amo darlo a te,

o amabile

custode degli sguardi che

ti dedico

fra lo sragionamento e l'estasi

degli amplessi magnifici,

perchè tu sai come farmi uscire da me,

dalla gabbia dorata della mia lucidità;

e non voglio sapere quando, come e perchè questa meraviglia alla sua fine arriverà.

Musa: ispirami

Musa: proteggimi

Ogni ora

mi strega e mi rapisce

la tua giovane

saggezza incomparabile

(che ossequio)

e l'eleganza di ogni tua

intenzione è incantevole.

e quando ti congiungi a me

sai essere

deliziosamente spinta

e indocile,

coltivando le tue bramosie

sulle mie avidità.

tu sai come farmi uscire da me,

dalla gabbia dorata della mia lucidità;

e non voglio sapere quando, come e perchè questa meraviglia alla sua fine arriverà.

e sai come prenderti il bello di me

mettendo a riposo la mia irritabilità;

e non voglio sapere come riesci e perchè:è una meraviglia, e finchè dura ne godremo

insieme.

Musa: ispirami

Musa: proteggimi

Musa: conducimi

Musa: adorami

Musa: noi ne godremo insieme

voglio aver bisogno di te:

come di acqua confortevole.

vuoi aver bisogno di me? troverai terreno fertile.

É uma questão de qualidade:

a sua presença

tranquilizadora e hipnótica

me fascina

e brinca com a minha mente

e deixa bem poucas migalhas.

E eu amo te dar isso,

o amável

guardião dos olhares que

te dedico

entre a falta de razão e a êxtase

dos amores magníficos,

porque você sabe como me tirar de mim,

da jaula dourada da minha lucidez;

e não quero saber quando, como e por que essa maravilha vai chegar ao fim.

Musa: inspira-me

Musa: protege-me

A cada hora

me encanta e me cativa

a sua jovem

sabedoria incomparável

(que reverência)

e a elegância de cada uma de suas

intenções é encantadora.

e quando você se une a mim

sabe ser

delicadamente ousada

e indomável,

cultivando suas vontades

sobre as minhas avarezas.

você sabe como me tirar de mim,

das jaulas douradas da minha lucidez;

e não quero saber quando, como e por que essa maravilha vai chegar ao fim.

e sabe como tirar o melhor de mim

colocando minha irritabilidade de lado;

e não quero saber como você consegue e por que: é uma maravilha, e enquanto durar, vamos aproveitar

juntos.

Musa: inspira-me

Musa: protege-me

Musa: conduza-me

Musa: adora-me

Musa: nós vamos aproveitar juntos

quero precisar de você:

como de água refrescante.

você quer precisar de mim? encontrará solo fértil.