Folgen Sie Mir Weiter

Siga-me em Frente

Folgen Sie Mir Weiter

À esquerda você vêLinker Hand sehen Sie
um caso interessante:einen interessanten Fall:
um pintor que não consegue pintarEinen Maler, der nicht malen kann
sofre com um canal mentalihn quaelt ein Kopf-Kanal
navegam barquinhos coloridosdarauf fahren bunte Schiffchen
cheios de mulheres que nunca tevevoll mit nie besess'nen Frau'n
atravessando a memóriaquer durch die Erinnerung
que se pinta de marrom outonalund diese faerbt sich herbstlich braun
Siga-me em frente!Folgen Sie mir weiter!
Não fique parado!Bleiben Sie nicht stehn!
É expressamente proibido,Es ist ausdruecklich verboten,
não se distrair!sich unzusehn!
À direita, o gordinho:Rechter Hand der fette Knirps:
também é superdotadoAuch der ist hochbegabt
escreve poesias (vanguarda!)er schreibt Gedichte (Avantgarde!)
tirou os ovos do lugarhat sich die Eier abgeschabt
de manhã e à noite ele conferemorgens und abends kontrolliert er
com precisão de grama seu pesoaufs Gramm genau sein Lebendgewicht
suas poesias falam sobre escreverseine Gedichte handeln vom Schreiben
não fale de outra coisa...von etwas andrem handeln Sie nicht...
Siga-me em frente!Folgen Sie mir weiter!
Não fique parado!Bleiben Sie nicht stehn!
É expressamente proibido,Es ist ausdruecklich verboten,
não se distrair!sich unzusehn!
Acima de nós, isso mesmo,Ueber uns, ja ganz recht,
eis Icarusdas ist Ikarus
b-b-baterias, com paraquedasb-b-batteriebetrieben fallbeschirmt
em um curso programadoauf programmierten Kurs
a balança agora está certadie Balance stimmt jetzt endlich
mas ele não está felizaber gluecklich ist er nicht
nossos médicos estão perplexosunsre Aerzte raetseln alle
já que ele não fala uma palavrada er selber kein Wort spricht
Siga-me em frente!Folgen Sie mir weiter!
Não fique parado!Bleiben Sie nicht stehn!
É proibido sob pena de morteEs ist bei Lebensgefahr verboten Verboten
PROIBIDO,VERBOTEN,
não se distrair!sich unzusehn!