Traumtaenzer

Dançarino dos Sonhos

Traumtaenzer

Ele era o melhor dançarinoEr war der beste taenzer
Um verdadeiro dançarino do fogoEin echter feuerschwaenzer
Metade John Travolta, metade Björn BorgHalb john travolta, halb bjoern borg
Ele conhecia cada discoEr kannte jede disco
Daqui até BerchtesgadenVon hier bis berchtesgarden
Seu suor quase cheirava a Nova YorkSein schweiss roch fast schon nach new york
Ele tinha sorteEr hatte glueck
E se chamava HansUnd er hiess hans
E o que ele faziaUnd was er tat
Ele fazia com tudoDas er ganz
Dançarino dos sonhos, dançarino dos sonhos, dançaTraumtaenzer traumtaenzer tanz
Sinta com os olhos fechadosSpuer mit geschloss'nen augen
Como olhares te sugamWie blicke an dir saugen
Nunca saia da disco sozinhoVerlass die disco nie allein
Mas quando vocês chegarem em casaDoch seid ihr dann zuhaus'
E seu bicho se despirUnd zieht dein tier sich aus
Então você só quer ser dançarinoDann willst du auch nur taenzer sein
Toda a sua sorteDein ganzes glueck
E você se chama HansUnd du heisst hans
E o que você fazUnd was du tust
Você faz com tudoDas tust du ganz
Dançarino dos sonhos, dançarino dos sonhos, dançaTraumtaenzer traumtaenzer tanz
Quando o chefe o demitiuAls ihn der chef entliess
O último amigo se foiDer letzte freund verliess
Hans riu e gritou: eu consigoDa lachte hans und schrie ich kann's
Ele dançou na frente do espelhoEr tanzte vor dem spiegel
Ele dançou na agulhaEr tanzte auf der nadel
Ele dançou seu ritmo sem pararEr tanzte seinennonstop-tanz
Agora ele tá com azarJetzt hat er pech
E se chama HansUnd er heisst hans
E o que ele fazUnd was er tut
Ele faz com tudoDas tut er ganz
Dançarino dos sonhos, dançarino dos sonhos, dançaTraumtaenzer traumtaenzer tanz
Ele dançou na beira do penhascoEr tanzte auf der klippe
Com ele havia um esqueletoBei ihm war ein gerippe
Que batia o ritmo da disco para HansDas schlug fuer hans den disco-takt
Hans dançou cada vez maisHans tanzte immer weiter
Hans ficou infernalmente alegreHans wurde hoellisch heiter
No ritmo da disco para o ato finalIm disco-takt zum letzten akt
Olhe para o céuGuck in die luft
Meu querido HansDu lieber hans
Porque o que você fazDenn was du tust
Você faz com tudoDas tust du ganz
Dançarino dos sonhos, dançarino dos sonhos, dançaTraumtaenzer traumtaenzer tanz