Yön Jumalatar

Deusa da Noite

Yön Jumalatar

Pesado como chumbo, aqui eu caminhoRaskas kuin lyijy mun on täällä tallustaa
hoje todo mundo só quer aquele mesmo sonhotänään kaikki haluaa vain sitä yhtä unelmaa
Como nas profundezas dos mares sombrios, nos afundamosKuin synkkien merten syvyyksis säsukelletaan
na eternidade do espaço, flutuamosavaruuden ikusuudessa me leijaillaan

Os demônios semeiam seu campoPirut kylvää sinun peltoa
os demônios semeiam seu campopirut kylvää sinun peltoa

As ruas da nossa cidade estão em chamasKaupunkimme kadut ovat tulessa
prados verdes cobertos de sanguevihreet niityt veren peitossa
não dá pra ter algo mais bonitoei voi saada tämän kauniinpaa
só um tiro e você é a deusavain yksi laukaus ja sinä olet jumalatar
a deusa da noiteyön jumalatar

rosto de ferro e coração coberto de ferrugemkasvot kuin rautaa ja sydän ruosteen peittämää
hoje ninguém consegue aquele único sonhoei tänään kukaan saa sitä ykstä unelmaa
As enchentes vêm e seu coração está em ruínasTulvat tulvii ja sydämmesi raunioilla
as flechas voam e as espadas atingemnuolet lentää ja miekat iskevät